Translation of "Infrastrukturfinanzierung" in English

Some banks are also active participants in infrastructure financing alongside national promotional banks.

Article 73 certainly has a role to play with regard to the financing of infrastructure.

Consequently, there is no single answer to the question of infrastructure funding.

Therefore, new forms of infrastructure finance should be considered.

Both the lorry toll and the vignette predominantly target the goal of infrastructure financing.

Transportation will concentrate primarily on the areas of Aviation and Infrastructure Finance.

The rationale for a European action in the field of infrastructure financing stems from the trans-national nature of the identified problem.

This article also has a role to play in connection with the financing of infrastructure.

Efforts should be made to increase the part played by private capital in infrastructure financing.

The limited reach of the G20 Development Working Group is manifested in the key area for economic progress, namely infrastructure financing.

It held stakes in a large number of companies and specialised in the financial markets and in infrastructure finance.

Whether we are talking about issues such as fisheries, the problem of climate change, the protection of biodiversity, farming and tourism, providing funding for infrastructure, support for education, the fight against corruption, support for democracy in the parliaments of these countries and the use of the euro, there are many areas in which the presence of the EU can bring unquestionable added value, but much remains to be done.

Thus I believe that the development of the European energy market should be supported through infrastructure funding as well, since the energy problem is one of the factors that limits economic growth in the European Union.

The entrance of a new player with initial authorized capital of $100 billion – along with the United States’ Power Africa program, which has garnered $26 billion in commitments since its launch last year, and the World Bank’s new Global Infrastructure Facility – promises to help ease infrastructure financing significantly.

Others would have less guidance and could not benefit from EU infrastructure funding.

The right for the EU to act in the field of infrastructure financing is set out in Articles 172 and 173 which provide that in order to achieve the relevant objectives the Union (…) may support projects of common interest supported by Member States.

The Committee is, however, also of the opinion that the participation of private capital in infrastructure financing should not mean that the planning of projects and control over parts of the network and hence over the network as a whole is taken away from the public authorities.

In this context, the Commission proposal to recast the first railway package aimed to address (a) the adequate financing of and charging for rail infrastructures, (b) the conditions of competition on the railway market, and (c) the organisational reforms needed to ensure appropriate supervision of the market:

Their aim is therefore not to define, in the light of state aid rules, the legal framework which applies to the public financing of infrastructure.

This chapter only examines the effects of public financing of infrastructure on railway undertakings.

In view of the severe budgetary constraints on the Member States and of the no less severe need for new infrastructure – particularly with enlargement on the horizon – fully public funding of such infrastructure in the medium term appears increasingly Utopian.

The Section is, however, also of the opinion that the participation of private capital in infrastructure financing should not mean that the planning of projects and control over parts of the network and hence over the network as a whole is taken away from the public authorities.

The Commission recognises that infrastructure funding will be improved through better alignment of the FP, with funding from the European Investment Bank and Structural Funds.