Translation of "Infotext" in English

Der alte InfoText „Bildrahmen“ wurde überschrieben.

The original Infotext is overwritten.

ParaCrawl v7.1

Download von Infotext und Pressestimmen: klicken Sie hier.

Download of infotext and pressquotes: click here.

CCAligned v1

Dies beinhaltet ein Infotext + Link zum Anfrageformular.

This includes an info text + link to the request form.

ParaCrawl v7.1

Dieser fügt die aktuelle Zeit im Infozeit-Format in den Infotext ein.

This inserts the current time in InfoTime format into the InfoText.

ParaCrawl v7.1

Falls der Legendentext leer ist, wird der Infotext in der Legende angezeigt.

If the legend text is empty this text will be displayed in a legend.

ParaCrawl v7.1

Neuer Befehl: Entfernen Zeilenwechsel im Infotext.

New command: Remove Line Breaks from InfoText.

ParaCrawl v7.1

Der alte InfoText "Bildrahmen" wurde überschrieben.

The original Infotext is overwritten.

ParaCrawl v7.1

Es wurden Ungenauigkeiten im Infotext von Umwälzung berichtigt.

Fixed inaccuracies in the tooltip for Upheaval.

ParaCrawl v7.1

Außerdem kann ein Infotext angegeben werden, der nähere Erläuterungen zur Legende liefert.

You may also provide an info text which gives more explanation about the legend.

ParaCrawl v7.1

Die nachfolgenden Bilder habe ich von Mario Jochmann erhalten, hier sein Original Infotext dazu:

The following images I received from Mario Jochmann, here the translation of jis original inormatin text:

CCAligned v1

Wenn bCopyMap = FALSE ist, wird nun der Legendentext und der Infotext nicht mehr kopiert.

If bCopyMap is FALSE (0), the legend text and the info text is not copied.

ParaCrawl v7.1

Neue Kategorien können nun durch Ziehen von Text vom Infotext auf eine Infokategorienliste erzeugt werden.

You can create a new Category now by dragging text from the InfoText onto an InfoCategory List.

ParaCrawl v7.1

Neu ist auch ein Infotext (FEHLERNR.TXT), der sämtliche dokumentierten Fehlermeldungen des Calamus beschreibt.

There is a new info text (ERROR_NO.TXT), too, which describes all documented errror codes of Calamus.

ParaCrawl v7.1

Im Infotext von Zürnen steht nicht mehr fälschlicherweise, dass erlittener Schaden den Effekt vorzeitig beendet.

Seethe's tooltip no longer incorrectly indicates that taking damage causes the effect to end prematurely.

ParaCrawl v7.1

Im Infotext von Selbstprüfung steht nicht mehr fälschlicherweise, dass erlittener Schaden den Effekt vorzeitig beendet.

Introspection's tooltip no longer incorrectly indicates that taking damage causes the effect to end prematurely.

ParaCrawl v7.1

Der Infotext für Sozialschub-Gegenstände gibt jetzt an, dass die Abklingzeit 1 Stunde beträgt.

The tooltip for Social Boost items now indicate that the cooldown is 1 hour.

ParaCrawl v7.1

Ziehen Sie Dateien und Internet-Links auf den Infotext um dort "eingebettete Links" zu erzeugen.

Drag files and Internet links onto the InfoText of an InfoItem to create 'embedded links'.

ParaCrawl v7.1

In uData1 kann angegeben werden, ob der Infotext mit einem Fokus-Rechteck gezeichnet werden soll.

In uData1 it can be specified whether the info value is to be drawn with a focus rectangle.

ParaCrawl v7.1

Im Infotext von Meditation steht nicht mehr fälschlicherweise, dass erlittener Schaden den Effekt vorzeitig beendet.

Meditation's tooltip no longer incorrectly indicates that taking damage causes the effect to end prematurely.

ParaCrawl v7.1

Sie kreieren solche Verknüpfungen zwischen Infos durch einfaches Ziehen einer Info von einer Infoliste auf den Infotext einer anderen Info und die beiden verknüpften Infos brauchen sich dabei nicht einmal im selben Infopool zu befinden.

You create such links between Items by simply dragging an Item from an InfoList onto the InfoText of another Item, and the two linked Items need not be in the same InfoBase.

ParaCrawl v7.1

Der folgende Infotext enthält die für eine "EU-Standardüberweisung" notwendigen Angaben "BIC" (internationale Bankleitzahl) und "IBAN" (internationale Kontonummer).

The following text contains all necessary informations for a european standard remittance as BIC (Bank Identifier Code) and IBAN (International Banking Account Number).

ParaCrawl v7.1

Vorgehensweise: Bitte einfach mit der Maus über die "gekennzeichneten Stellen" fahren und der Infotext wird sichtbar.

Procedure: Please just move your mouse over the "marked points" and the text message appears.

ParaCrawl v7.1

Mit neuen Befehlen 'Gehen nach...' können Sie schnell zu anderen Vorkommen von markiertem Infotext springen.

New 'Goto...' commands let you jump to other occurrences of a selected InfoText.

ParaCrawl v7.1

Nutze dieses Skript, um Links zu Gegenständen, Fertigkeiten oder dem Fertigkeitenrechner in Diablo III einen kurzen Infotext hinzuzufügen.

Use this script on your website to add tooltips to any link pointing to a Diablo III item, skill, or skill calculator page.

ParaCrawl v7.1

Der Infotext für die Brandgranate gibt jetzt wie vorgesehen an, dass die Verlangsamung durch die Fähigkeit so lange anhält, bis die Ziele den betroffenen Bereich verlassen.

The tooltip for Incendiary Grenade now correctly states that the slow applied by the ability lasts until targets leave the affected area. Sharpshooter

ParaCrawl v7.1

Neue Ansicht: Sie können jetzt zwischen drei Zuständen eines Infopoolfensters hin und her schalten: Normalansicht, Karteikarte (maximierter Infotext) und (neu) maximierte Infoliste.

New InfoBase view: Now you can switch between three different states of an InfoBase window: normal view, card view (maximized InfoText), and (new) maximized InfoList.

ParaCrawl v7.1