Translation of "Informatisch" in English

Als Teil der Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten akzeptiere ich, dass meine Daten informatisch gespeichert werden, nur um von MGA Immobilienangebote zu empfangen.
As part of the legislation on the protection of Personal Data, I accept that my data is stored by computer, only for the purpose of receiving from MGA real estate proposals.
CCAligned v1

Mit Bezug auf den angegebenen Zweck, erfolgt die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, auf Papier, informatisch und telematisch, mit einer Logik welche sich direkt auf die Sicherheit und die Diskretion der Daten bezieht.
Concerning the purpose, the personal data will be collected through paper-, computer-, and telematic means, warranting the accuracy and discretion of the data.
ParaCrawl v7.1

Als Teil der Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten akzeptiere ich, dass meine Daten informatisch gespeichert werden, nur um von Abri&Co Immobilienangebote zu empfangen.
As part of the legislation on the protection of Personal Data, I accept that my data is stored by computer, only for the purpose of receiving from Abri&Co real estate proposals.
CCAligned v1

Als Teil der Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten akzeptiere ich, dass meine Daten informatisch gespeichert werden, nur um von Immobilière Grober Immobilienangebote zu empfangen.
As part of the legislation on the protection of Personal Data, I accept that my data is stored by computer, only for the purpose of receiving from Immobilière Grober real estate proposals.
CCAligned v1

Das FIAS verfügt über zahlreiche theoretisch arbeitende Gruppen und gewährt den Zugriff auf eine leistungsstarke (Computer-)Infrastruktur und die Möglichkeit zur Vernetzung mit weiteren informatisch arbeitenden Gruppen.
The FIAS comprises numerous groups working on diverse theoretical topics. It provides access to a high-performance (computer)-infrastructure and facilitates further integration with groups working in computer-science related fields.
ParaCrawl v7.1