Translation of "Informationsverfügbarkeit" in English
Unsere
Kunden
stehen
oft
vor
verschiedenen
komplexen
Herausforderungen,
deren
Lösung
von
Informationsverfügbarkeit
und-verarbeitung
abhängen.
Our
clients
often
face
various
complex
business
challenges
that
depend
on
this
kind
of
information
availability
and
processing.
ParaCrawl v7.1
Darauf
aufbauend
sollte
ein
Fragenkatalog
entstehen,
der
die
Probleme
für
die
Beschäftigten
(etwa
unterschiedliche
Rechte
und
juristische
Zuständigkeiten,
Auslagerung
von
Diensten,
Kontrolle
und
Missbrauch)
und
die
Verbraucher
(Informationsverfügbarkeit,
Haftung,
Vertrauen
in
Märkte
und
Anbieter),
aber
auch
die
positiven
Effekte
eines
Dienstleistungsbinnenmarktes
aufzeigt
(Preise,
bessere
Arbeitschancen,
neue
Arbeitsteilung
in
der
EU
usw.).
Accordingly,
a
questionnaire
should
be
put
together
which
focuses
on
the
potential
problems
for
employees
(e.g.
diverging
laws
and
legal
responsibilities,
relocation
of
services,
monitoring
and
abuse)
and
consumers
(availability
of
information,
liability,
confidence
in
markets
and
suppliers),
but
also
on
the
positive
effects
an
internal
market
in
services
would
have
(prices,
improved
employment
opportunities,
new
division
of
labour
within
the
EU,
etc.).
TildeMODEL v2018
Folglich
könnte
durch
einen
Fragenkatalog,
der
die
potenziellen
Probleme
für
die
Beschäftigten
(etwa
unterschiedliche
Rechte
und
juristische
Zuständigkeiten,
Auslagerung
von
Diensten,
Kontrolle
und
Missbrauch)
und
die
Verbraucher
(Informationsverfügbarkeit,
Haftung,
Vertrauen
in
Märkte
und
Anbieter),
aber
auch
die
positiven
Effekte
eines
Dienstleistungsbinnenmarktes
aufzeigt
(Preise,
bessere
Arbeitschancen,
neue
Arbeitsteilung
in
der
EU
usw.),
der
tatsächlichen
Situation
vor
Ort
besser
Rechnung
getragen
werden.
Accordingly,
it
would
help
to
get
a
clearer
picture
of
the
reality
at
grassroots
level
if
a
questionnaire
were
compiled
which
focuses
on
the
potential
problems
for
employees
(e.g.
diverging
laws
and
legal
responsibilities,
relocation
of
services,
monitoring
and
abuse)
and
consumers
(availability
of
information,
liability,
confidence
in
markets
and
suppliers),
but
also
on
the
positive
effects
an
internal
market
in
services
would
have
(prices,
improved
employment
opportunities,
new
division
of
labour
within
the
EU,
etc.).
TildeMODEL v2018
Mit
diversen
Legacy-Lösungen
zur
Altdatenaufbewahrung
helfen
wir
Ihnen
allen
internen
oder
externen
Anforderungen
an
Aufbewahrungsfristen
und
Informationsverfügbarkeit
gerecht
zu
werden.
With
various
legacy
solutions
for
storing
old
data,
we
help
you
meet
all
internal
or
external
requirements
on
storage
periods
and
information
availability.
CCAligned v1
Davor
war
er
Vice
President
für
den
Unternehmens-Support
bei
Symantec/Veritas,
wo
er
den
Kunden-Support
für
zahlreiche
Produktbereiche
wie
Informationsverfügbarkeit,
Informationsverwaltung
und
Sicherheit
leitete.
Prior
to
that,
Jaeel
was
vice
president
of
enterprise
support
at
Symantec/Veritas,
where
he
led
customer
support
for
a
range
of
product
portfolios,
including
information
availability,
information
management,
and
security.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen
können
mit
der
Discovery-Infrastruktur-Software
die
Informationsverfügbarkeit,
Datensicherheit
und
Einhaltung
von
Compliance-Regeln
realisieren,
die
sie
für
kritische
Unternehmensapplikationen
benötigen.
The
Discovery
infrastructure
software
empowers
companies
to
implement
the
level
of
information
availability,
data
security
and
adherence
with
compliance
rules
they
require
to
securely
operate
their
critical
corporate
applications.
ParaCrawl v7.1
Ziel
des
Projektes
ist
die
Entwicklung
eines
Risikomanagementsystems,
das
auf
Grundlage
einer
verbesserten
Informationsverfügbarkeit
und
einer
reibungslosen
prozessualen
Integration
der
unterschiedlichen
Akteure
(Hersteller,
Lieferant,
Logistikpartner
etc.)
entlang
eines
Logistiknetzwerks
bessere
Handlungsalternativen
bei
Störungen
wie
Lieferengpässen
oder
Umwelteinflüssen
ermöglicht.
Smart
Logistic
Grids
aims
to
develop
a
risk
management
system,
which
increases
efficiency
and
resilience
of
entire
supply
chain
networks
by
offering
better
action
alternatives
within
these
networks
on
the
basis
of
improved
information
availability
and
smooth
procedural
integration
of
various
supply
chain
partners
(manufacturer,
supplier,
logistic
partner
etc.).
ParaCrawl v7.1
Es
zielt
darauf,
Informationsverfügbarkeit
(Open
Data)
zu
analysieren
in
Bezug
auf
die
Bedürfnisse
der
verschiedenen
Nutzer,
nämlich
politische
Entscheidungsträger,
Umweltmanager,
Unternehmen
und
Bürger.
It
aims
to
analyse
information
availability
(open
data)
for
the
information
needs
of
different
users,
i.e.,
policy-makers,
environmental
managers,
businesses
and
citizens.
ParaCrawl v7.1