Translation of "Informationsgenerierung" in English

Wie sorgt man für eine optimale Informationsgenerierung /-auswertung?
How do you ensure the optimal generation of information/evaluation?
CCAligned v1

Durch den festen Winkel wird eine räumliche Ausdehnung des Kegeistrahls in Abhängigkeit von der Strahlenquelle definiert, sodass durch die Neigung der Strahlenquelle eine komplette Fläche des Strahlendetektors zur maximalen Informationsgenerierung bestrahlt wird.
A spatial extension of the cone beam is defined in dependence on the beam source by way of the fixed angle, so that a complete surface of the beam detector is beamed for generating maximal information, by way of the inclination of the beam source.
EuroPat v2

Mit Hilfe dieses Verfahrens wird erreicht, dass ein Benutzer in einem System, zum Beispiel einem Laptop, neben einem Betriebssystem zum Ausführen von beliebigen Applikationen, ein gesichertes Betriebssystem ablaufen lassen kann, bei dem eine strikte Trennung der Informationsgenerierung, d.h. dem Erstellen der elektronischen Nachricht, und dem Versenden dieser elektronischen Nachricht sowohl trennen als auch den dabei genutzten Kommunikationspfad überwachen kann.
With the aid of this method, in addition to an operating system for executing any desired applications, a user can allow a secure operating system to run in a system, for example a laptop, in which a strict separation of information generation, i.e. creation of the electronic message, and sending of this electronic message, can separate and monitor the communications path used.
EuroPat v2

Als führender Anbieter von mobilen Fahrgastinformationssystemen für den Nah- und Fernverkehr bietet Funkwerk Information Technologies Karlsfeld Ihnen eine umfassende Palette von Systembausteinen zur automatischen Informationsgenerierung.
As one of the leading suppliers of mobile customer information systems for rail and urban public transport, Funkwerk Information Technologies Karlsfeld GmbH provides a comprehensive range of system components for the automatic generation of information.
ParaCrawl v7.1

Die Vertiefung erfolgt im letzten Studienjahr und besteht aus fünf Vorlesungsmodulen ("Effiziente Algorithmen", "Bildverarbeitung", "Computer-Graphik", "Machine Learning", "Informationsgenerierung und Speicherung") und einem "Data Science Lab", in welchem neuste Entwicklungen theoretisch und praktisch aufgearbeitet werden.
The specialisation is taken in your last year of study and consists of five lecture modules ("Efficient Algorithms", "Image Processing", "Computer Graphics", "Machine Learning" and "Information Generation and Storage") and a "Data Science Lab" in which the latest developments are presented from a theoretical and practical perspective.
ParaCrawl v7.1