Translation of "Informationsflyer" in English

Unser Informationsflyer steht Ihnen hier zum Download zur Verfügung!
You can download our information flyer here.
CCAligned v1
Einen Informationsflyer über das Projekt können Sie hier herunterladen...
Please download also our information/flyer about the project here...
ParaCrawl v7.1
Sie halten einen Informationsflyer in Ihrer Zahnarztpraxis für die Patienten bereit.
You have an information flyer ready for the patients in your dental practice.
ParaCrawl v7.1
Für Besucher ohne Smartphone ist ein Informationsflyer "Räbluskurve" im Tourismusbüro aufgelegt.
For visitors without a smartphone there’s an information brochure titled "Räbluskurve" available at the tourist office
ParaCrawl v7.1
Informationsflyer für Eltern hier herunterladen (PDF).
Download the flyer for parents here (PDF).
CCAligned v1
Auf dieser Seite findet ihr verschiedene Informationsflyer und Materialien.
On this site you find different kinds of information sheets.
CCAligned v1
Sie nahmen auch Informationsflyer mit, um mehr über Falun Gong zu erfahren.
They also took some informational fliers with them to learn more about Falun Gong.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie einen Informationsflyer zum download.
Here, an information flyer is available as download.
ParaCrawl v7.1
Die meisten der Studenten akzeptierten die Informationsflyer, die ihnen überreicht wurden.
Most of these students accepted the informational fliers distributed by fellow practitioners.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen zum Angebot von VideoOnline entnehmen Sie dem aktuellen Informationsflyer .
Further information to VideoOnline can be found in our information flyer .
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich können die üblichen technischen Daten sowie ein Informationsflyer heruntergeladen werden.
Of course, you can download the usual technical data and information flyers.
ParaCrawl v7.1
Viele Menschen hörten aufmerksam zu und nahmen auch Informationsflyer.
Many people listened to them carefully and also took flyers.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie mehr über dieses Produkt in unserem Informationsflyer:
Download our flyer to learn more about this product:
ParaCrawl v7.1
Weiterführende Informationen entnehmen Sie bitte unserem Informationsflyer und besuchen Sie die Internetseiten der Partnerfirmen.
For further information please download our information flyer and visit the companies websites.
CCAligned v1
Es wird in Zukunft auch Informationsflyer zu den Risiken der Überfahrt über das Mittelmeer geben.
Soon leaflets will be distributed that inform about the risks of crossing the Mediterranean Sea.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie unseren Informationsflyer.
Here you can find more information.
ParaCrawl v7.1
Freudig akzeptierten die Menschen Informationsflyer von den Praktizierenden und wollten noch mehr über den Kultivierungsweg erfahren.
People gladly accepted informational flyers from practitioners, eager to learn more about the practice.
ParaCrawl v7.1
Hier können Sie das vollständige TELL- Thermostatic Efficiency Labelling Klassifizierungsschema sowie einen Informationsflyer herunterladen.
Here you can download the TELL Thermostatic Efficiency Labelling classification scheme as well as an information flyer.
CCAligned v1
Am Flughafen werden Anzeichen, Informationsflyer und Flughafenmitarbeiter Sie an die neuen Regeln erinnern.
At the airport, signs, information flyers and airport staff will remind you of the new rules;
CCAligned v1
Über die Schulleitungen werden Informationsflyer, Aufrufe zur Teilnahme sowie Identifizierungscodes an die Schüler/-innen verteilt.
The school principals will receive information flyer, calls for participation and identification codes that should get distributed to the students
ParaCrawl v7.1
Über die Schulleitungen wurden Informationsflyer, Aufrufe zur Teilnahme sowie Identifizierungscodes an die Schüler_innen verteilt.
Information leaflets, calls for participation and identification codes were distributed to the students via the school management.
ParaCrawl v7.1
Alle Informationen zur Organisation, der Finanzierung und zum Programm finden sich auch komprimiert im Informationsflyer zum International Schools Camp im Downloadbereich.
All information about organizational matters, funding and the programme can also be found as Information Flyer in the download section of the International Schools Camp.
CCAligned v1
In unserem Informationsflyer erfahren Sie, welche Global-Nachrichten es gibt und welche Vorteile sich gegenüber anderen Formaten aus ihnen für Sie ergeben können.
In our information flyer, you will find out which Global Messages there are and what advantages they can offer you compared to other formats.
CCAligned v1
Die Passanten nahmen die Informationsflyer mit großem Interesse entgegen und unterschrieben eine Petition zum Stopp der Verfolgung von Falun Gong in China.
People accepted the informational leaflets with great interest and signed a petition to stop the persecution in China.
ParaCrawl v7.1
Frau Songwei geht jeden Tag zu einem Platz in der Nähe der Chinesischen Konsulats, um Informationsflyer über Falun Gong zu verteilen.
Ms. Songwei goes to a place near the Chinese Consulate every day to distribute information about Falun Gong.
ParaCrawl v7.1
Bei den innovativen 5-Euro-Sammlermünzen "Planet Erde" (2016) und "Tropische Zone" (2017) hatte das Bundesministerium der Finanzen (BMF), der Münzherr in Deutschland, einen Informationsflyer herausgegeben.
The Federal Ministry of Finance (BMF), Germany's coin issuer, published an information leaflet for the innovative €5 collectors' coins "Planet Earth" (2016) and "Tropical climate zone" (2017).
ParaCrawl v7.1