Translation of "Informationsübersicht" in English
Wenn
wir
grundlegende
Fälle,
wie
Dakota
Fracking
und
den
Stadtteil
Washington
nehmen,
könnte
ich
eine
Informationsübersicht
erstellen.
If
we
pull
milestone
cases
like
Dakota
Fracking
and
Washington
Township,
I
could
put
together
a
summary
briefing.
OpenSubtitles v2018
Um
unseren
Kunden
bei
ihren
Marketingaktivitäten
zu
helfen,
bietet
Chinabrands
professionell
geschriebene
Textbeschreibungen
und
eine
klare,
hochauflösende
Produktfotografie,
um
eine
möglichst
genaue
Informationsübersicht
und
Darstellung
des
Endprodukts
zu
ermöglichen.
To
facilitate
our
clients
in
their
marketing
operations,
Chinabrands
provides
professionally
written
text
descriptions
and
clear,
high-definition
product
photography
to
provide
the
most
accurate
information
overview
and
representation
possible
of
the
final
product.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
sich
die
Fortschritte
in
Peru
anfangs
nur
zögerlich
einstellten,
kommt
das
Projekt
auch
hier
immer
mehr
in
Fahrt
und
zielt
darauf
ab,
Unterstützung
bei
der
Erstellung
eines
ersten
SIS-Rahmens
und
eines
vorläufigen
Entwurfs
für
die
erste
Informationsübersicht
zu
leisten.
Whilst
progress
in
Peru
has
been
more
challenging,
momentum
is
now
building
and
the
project
aims
to
help
present
an
initial
SIS
framework
design
and
a
preliminary
draft
of
the
first
summary
of
information.
ParaCrawl v7.1
Alles,
was
für
die
Dichtheitsprüfung
in
Freizeit-
und
Wasserfahrzeugen
notwendig
ist,
finden
Sie
in
dieser
Produkt-
informationsübersicht.
You
will
find
everything
that
is
required
for
the
leak
check
in
leisure
vehicles
and
water
crafts
in
these
product
information
sheets.
ParaCrawl v7.1
Die
visuelle
Informationsübersicht
des
MindManager
öffnet
mit
einem
allgemeinen
zentralen
Leitmotiv
und
fügt
dann
„Zweige“
mit
einzelnen
Ideen,
Notizen,
Bildern,
Aufgaben,
Hyperlinks
und
Anhängen
hinzu.
MindManagerâ€TMs
visual
information
maps
start
with
a
central
theme
and
then
add
branches
with
ideas,
notes,
images,
tasks,
hyperlinks
and
attachments.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
anwendungsfreundliches
und
funktionales
Werkzeug,
zu
dessen
Aufgaben
die
Statusüberprüfung
der
Ein-
und
Ausgänge
dieser
Module
gehört,
die
Informationsübersicht
über
Ereignisse
und
Störungen
sowie
die
Fernsteuerung
der
Ausgänge
(der
damit
verbundenen
Geräte).
It
is
an
easy
to
use
and
functional
tool,
whose
tasks
include
verification
of
the
status
of
inputs
and
outputs
in
these
modules,
viewing
information
about
events
and
troubles,
and
remote
control
of
outputs
(devices
connected
to
them).
ParaCrawl v7.1
Diese
Mini-
Stellenausschreibungsliste
kann
bis
zu
vier
Spalten
mit
einer
Informationsübersicht
zu
allen
Stellenausschreibungen
enthalten,
einschließlich
der
Anzahl
der
Kandidaten.
This
mini
requisition
list
can
contain
up
to
four
columns
of
summary
information
about
each
requisition,
including
the
number
of
candidates.
ParaCrawl v7.1