Translation of "Infoleiste" in English
Infoleiste
wird
in
die
Herstellung
von
TZM
erfahren.
Rebar
is
experienced
in
the
fabrication
of
TZM.
ParaCrawl v7.1
Der
Hilfetext
für
die
einzelnen
Bevölkerungsstufen
in
der
Infoleiste
wurde
berichtigt.
The
help
text
in
the
Info
bar
for
the
different
civilisation
levels
has
been
corrected.
ParaCrawl v7.1
Das
Kostenlose
Programm
Infoleiste
von
MiTeC
bietet
eine
weitere
option.
The
free
program
InfoBar
by
MiTeC
offers
another
option.
ParaCrawl v7.1
Die
Navigationsinfos
sind
jetzt
auch
in
der
Infoleiste
überall
sichtbar
(Richtung,
Entfernung,
Ziel)
The
navigation
info
are
now
visible
in
the
info
bar
(direction,
distance,
destination)
ParaCrawl v7.1
Dieses
Plugin
fügt
über
dem
Header
eine
globale
Infoleiste
hinzu
und
ist
frei
anpassbar.
This
plugin
adds
a
global
info
bar
above
the
header
and
is
freely
customizable.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
den
Kundenanforderungen,
wie
glatt
oder
abgeschrägten
enden,
zwei
Enden
Kunststoffkappen
abgedeckt,
schwarze
Farbe
oder
Lack,
im
Bundle,
verstärkt
durch
die
Infoleiste
für
die
Bequemlichkeit
von
Langstreckentransporten.
According
to
the
customers'
requirements,
such
as
plain
or
beveled
ends,
plastic
caps
covered
two
ends,
black
paint
or
varnish,in
bundle,reinforced
by
rebar
for
the
convenience
of
long
distance
transportation.
ParaCrawl v7.1
Die
Zähne
ging
zwischen
parallelen
Abschnitten
der
Infoleiste,
die
einen
Kamm-wie
Rost
im
Boden
des
Kastens
gebildet.
The
teeth
went
between
parallel
sections
of
rebar,
which
formed
a
comb-like
grate
in
the
floor
of
the
bin.
ParaCrawl v7.1
Schreibschutz:
LibreOffice
blendet
nun
eine
Infoleiste
ein,
um
sichtbar
anzuzeigen,
dass
ein
Dokument
schreibgeschützt
geöffnet
wurde.
LibreOffice
will
now
display
an
infobar
to
indicate
visibly
when
a
document
is
being
opened
in
read-only
mode.
ParaCrawl v7.1
Der
Kontostand
in
der
oberen
Infoleiste
wird
ausgeblendet,
bis
der
Manager
die
Übertragung
des
letzten
Spiels
ansieht.
Cash
in
top
info
bar
will
be
hidden
until
the
manager
watches
a
broadcast
of
the
latest
game.
ParaCrawl v7.1
Bienen
haben
eine
umgedrehten
Cut-Off-Trommel
verwendet,
um
eine
Versorgung
der
Infoleiste
aus
dem
Boden
unterstützen
kolonisiert.
Bees
have
colonized
an
overturned
cut-off
drum
used
to
support
a
supply
of
rebar
off
the
ground.
ParaCrawl v7.1
Infoleiste
ist
ein
vielseitiges
Programm,
das
bietet
Ihnen
Optionen
zum
hinzufügen,
ändern
oder
entfernen
von
Informationen,
die
es
zeigt
in
der
Symbolleiste.
InfoBar
is
a
versatile
program
that
provides
you
with
options
to
add,
change
or
remove
information
that
it
displays
in
the
toolbar.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
zum
Beispiel
nach
Dateien
suchen,
und
die
Indizierung
für
diesen
Ordner
ausgeschaltet
ist,
wird
die
Infoleiste
erklären
warum
die
Suche
länger
dauert
als
gewöhnlich.
For
example
when
searching
a
folder
for
files
and
indexing
is
disabled
for
this
folder,
the
info
bar
would
explain
why
the
search
takes
longer
than
usual.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
sich
später
im
Spiel
die
genaue
Aufgabenstellung
noch
einmal
vergegenwärtigen,
so
können
Sie
im
Optionsmenü
das
Icon
für
die
Auftragstexte
-
ein
großes
A
mit
einem
Fragezeichen
-
anklicken
und
den
Text
in
der
erweiterten
Infoleiste
auf
dem
Spielbildschirm
erneut
lesen.
If
you
want
to
redisplay
this
assignment
later
in
the
game
go
to
the
options
menu
and
click
the
icon
displaying
an
"A"
with
a
question
mark.
The
expanded
info
bar
will
now
once
more
display
the
assignment.
ParaCrawl v7.1
Gehen
Sie
zu
"Einstellungen"
oder
ziehen
Sie
die
Infoleiste
nach
unten
und
tippen
Sie
auf
das
zahnradförmige
Symbol,
das
sich
in
der
rechten
oberen
Ecke
befindet.
Go
to
“Settings”
or
you
can
even
drag
down
the
notification
bar
and
tap
on
the
cog
shaped
icon
which
is
present
in
the
top
right
corner.
ParaCrawl v7.1