Translation of "Industrieversicherer" in English

Die HDI-Gerling Industrie Versicherung AG deckt als Industrieversicherer den Bedarf an maßgeschneiderten Versicherungslösungen von Industrie- und Gewerbekunden ab.
As an industrial insurer, HDI-Gerling Industrie Versicherung AG provides tailored insurance solutions for industrial and commercial customers.
ParaCrawl v7.1

Antworten darauf hat Joachim Albers vom Industrieversicherer Allianz Global Corporate & Specialty, verantwortlich für die Produktentwicklung Financial Lines, die seit kurzem eine Reputationsschutzversicherung anbietet.
Joachim Albers from the industrial insurer Allianz Global Corporate & Specialty provides some answers. There he is responsible for Financial Lines product development, which has recently begun offering "Reputation Protection Insurance".
ParaCrawl v7.1

Außerdem ist die Allianz mit einer Tochtergesellschaft in Ägypten auf dem afrikanischen Kontinent präsent sowie dem Kreditversicherer Euler Hermes in Marokko und dem Industrieversicherer Allianz Global Corporate and Specialty in Südafrika.
In addition, Allianz is present with a separately run subsidiary in Egypt, the credit insurance company Euler Hermes in Morocco, and the industrial insurance entity Allianz Global Corporate and Specialty in South Africa.
ParaCrawl v7.1

Ferner arbeitete Kristof Schnitzler für einen britischen Industrieversicherer im Bereich des allgemeinen Versicherungsrechts, Produkthaftungs- und Arzeimittelhaftungsrechts.
Kristof Schnitzler also worked for a British industrial insurer in the area of general insurance law, product liability law and pharmaceutical liability law.
ParaCrawl v7.1

Ausgehend von aktuellen Beispielen, die bei der Allianz Global Corporate & Specialty AG, dem Industrieversicherer der Allianz und der AZT Risk & Technology GmbH (AZT) sowohl an Industriedampfturbinen als auch an großen Dampfturbinen zur reinen Stromerzeugung bearbeitet wurden, werden die betroffenen Komponenten und die Schadenmechanismen, die sich aus dem Langzeitbetrieb ergeben, dargestellt.
Allianz Global Corporate & Specialty AG, the industrial insurance carriers of Allianz Group and AZT Risk & Technology GmbH, have a lot of experience and a comprehensive database about damage of industrial steam turbines and large-scale power generation turbosets. Sound maintenance concepts are the main loss prevention measure, which will be presented and discussed in detail.
ParaCrawl v7.1

Unter seiner Führung stieg das Unternehmen zu einem der weltweit führenden Industrieversicherer auf und ist heute mit seinen 3600 Mitarbeitern aus 65 Nationen in über 150 Ländern tätig.
Under his leadership the company grew to become one of the world's leading industrial insurers, active today in over 150 countries with 3,600 employees from 65 nations. Â
ParaCrawl v7.1

Courage: Für uns als Industrieversicherer haben die richtige Einschätzung von Risiken und die Schadensprävention naturgemäß einen hohen Stellenwert.
Courage: Accurate assessment of risks and damage prevention is naturally extremely important to us as an industrial insurer.
ParaCrawl v7.1

In seinem neuen Bericht 'The Weather Business – How companies can protect against increasing weather volatility', der sich mit der zunehmenden Bedeutung von wetterbedingten Risiken für Unternehmen befasst, weist der Industrieversicherer Allianz Global Corporate & Specialty SE (AGCS) auf die wirtschaftlichen Folgen ungewöhnlicher Wetterbedingungen hin und wie Betriebe sich mit Hilfe neuer Ansätze im Bereich 'Wetter-Risikomanagement' davor schützen können.
In its new report 'The Weather Business – How companies can protect against increasing weather volatility' which focuses on the growing importance of weather risks for businesses, industrial insurer Allianz Global Corporate & Specialty SE (AGCS) highlights the economic impact of fluctuating weather conditions and how companies can protect themselves, using new approaches to 'weather risk management'.Â
ParaCrawl v7.1