Translation of "Industrietechnik" in English

Daher muss der Klimawandel vor allem als Problem der Industrietechnik gesehen werden.
That is why climate change must be seen above all as a problem of industrial engineering.
Europarl v8
Im Jahr 2000 beteiligte sich Voith Industrial Service an der Hörmann Industrietechnik.
Voith Industrial Services acquired a stake in Hörmann Industrietechnik in October 2000.
WikiMatrix v1
Die Fachabiture umfassen drei große Fachgebiete: Industrietechnik, medizinisch-sozialer Bereich und Tertiärbereich.
The technological baccalaureates break down into three major specialisms: industrial technologies, medico-social sciences and the services sector.
EUbookshop v2
Konzept der Industrietechnik (Arbeitsvorbereitung) eingeführt.
The concept of IE (industrial engineering) has been introduced and promoted by all steelmakers to speed rationalization.
EUbookshop v2
Ich möchte den Newsletter der item Industrietechnik GmbH bestellen.
I would like to order the newsletter of item Industrietechnik GmbH.
ParaCrawl v7.1
Ohne diese Effekte betrug das Umsatzwachstum in der Industrietechnik gut 20 Prozent.
Without these effects, sales grew by a strong 20 percent in Industrial Technology.
ParaCrawl v7.1
Blumenbecker bietet Ihnen rund um Industrietechnik eine Vielfalt von Serviceleistungen an.
Blumenbecker offers a wide range of services for its industrial technology.
ParaCrawl v7.1
In der Industrietechnik haben wir dazu das Programm „Rexroth 4EE“ aufgelegt.
In Industrial Technology, for example, we have set up our “Rexroth 4EE” program.
ParaCrawl v7.1
Heute kommen in der Industrietechnik immer neue Technologien und Verfahren zum Einsatz.
Nowadays, new technologies and procedures are constantly being implemented in industrial engineering.
ParaCrawl v7.1
In der Industrietechnik kommen Handräder mittlerweile nur noch äußerst selten zum Einsatz.
In industrial technology, hand wheels are now only very rarely used.
ParaCrawl v7.1
Wie alles begann: Erfahren Sie mehr über die item Industrietechnik.
How it all began: Find out more about item Industrietechnik.
ParaCrawl v7.1
Die Hannover Messe ist für uns mehr als ein Schaufenster für neueste Industrietechnik.
"To us, Hannover Messe is more than just a showcase for the latest industrial technology.
ParaCrawl v7.1
Die IWB Industrietechnik GmbH ist ein in habergeführtes Maschinenbauunternehmen für die Automatisierung.
IWB Industrietechnik GmbH is an owner- operated mechanical engineering company for automation.
ParaCrawl v7.1
Produkt- und Industrietechnik ist keine Ausnahme.
Product and industrial engineering is no exception.
ParaCrawl v7.1
Sie wollen Industrietechnik und andere Industriebedarfs-Artikel online einkaufen?
You want to buy industrial technology and other industrial supplies online?
ParaCrawl v7.1
Solche Leistungselektroniken stammen aus der Industrietechnik und sind eher in großen Schaltschränken untergebracht.
These kinds of power electronics grew out of industrial technology and are usually housed in large switching cabinets.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt verzeichnete der Unternehmensbereich Industrietechnik eine negative Rendite von 1,2 Prozent.
Overall, the Industrial Technology business sector recorded a negative EBIT margin of 1.2 percent.
ParaCrawl v7.1
Der Umsatz des Unternehmensbereichs Industrietechnik stagnierte 2012 bei acht Milliarden Euro.
Sales of the Industrial Technology business sector stagnated at eight billion euros in 2012.
ParaCrawl v7.1
Die Systemtechnik ist lizenziert an unseren Partner Vötsch Industrietechnik, Reiskirchen.
The technology is licensed to our partner Vötsch Industrietechnik, Reiskirchen.
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Neuheit der item Industrietechnik GmbH werden Funktion und Ästhetik Rechnung getragen.
This new product from item Industrietechnik GmbH combines functionality with aesthetic appeal.
ParaCrawl v7.1
Die Kontaktdaten der item Industrietechnik GmbH kann ich dem Impressum entnehmen.
The contact details of item Industrietechnik GmbH can be found in the Legal Notice.
ParaCrawl v7.1
Unter dem informativen Internetauftritt der Woco Industrietechnik GmbH finden Sie weitere Informationen.
For more information see the informative website of Woco Industrietechnik GmbH
ParaCrawl v7.1
Und höchstentwickelte industrielle Ausrüstung und Industrietechnik besitzen.
And own most advanced industrial equipment and industrial technology.
ParaCrawl v7.1
Der Messeveranstalter hat die Messe in zwei Bereiche aufgeteilt, Industrietechnik und Gebäudetechnik.
The trade fair organizer has divided the fair into two areas, industrial technology and building technology.
ParaCrawl v7.1
Vötsch Industrietechnik ist nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert.
Vötsch Industrietechnik GmbH is certified according to DIN EN ISO 9001.
ParaCrawl v7.1
Das größte prozentuale Wachstum erzielte der Bereich Industrietechnik, gefolgt von der Kraftfahrzeugtechnik.
The greatest relative growth was achieved in Industrial Technology, followed by Automotive Technology.
ParaCrawl v7.1