Translation of "Industriegase" in English
Die
beiden
kauften
ihr
Hellium
bei
Industriegase
Linde
in
einer
großen
Gasflasche.
The
two
bought
a
big
bottle
of
gas
at
“Industriegase
Linde”.
Translation:
Marina
Jenewein
ParaCrawl v7.1
Vor
Kurzem
wurden
die
Aktivitäten
auf
Flüssigerdgas
und
Industriegase
ausgeweitet.
Its
activities
have
recently
been
expanded
to
include
liquid
natural
gas
and
industrial
gases.
ParaCrawl v7.1
Das
Portfolio
umfasst
Industriegase,
Produktionsanlagen,
Service
und
anwendungstechnisches
Know-how.
The
portfolio
includes
industrial
gases,
production
plants,
servicing
and
application
technology
expertise.
ParaCrawl v7.1
Tankauflieger
mit
"Messer
Griessheim
GmbH
Industriegase"
beschriftet.
Road
tanker
with
labeling
"Messer
Griessheim
GmbH
Industriegase".
ParaCrawl v7.1
Messer
Industriegase
stellt
das
kundenorientierte
Markenkonzept
für
Schweiß-
und
Lasergase
vor.
Messer
Industriegase
is
presenting
its
customer-oriented
brand
concept
for
welding
and
laser
gases.
ParaCrawl v7.1
Messer
entwickelt
und
vertreibt
in
Europa
und
Asien
Industriegase
und
Anwendungstechnologien.
Messer
develops
and
markets
industrial
gases
and
application
technologies
in
Europe
and
Asia.
ParaCrawl v7.1
Industriegase
und
medizinische
Gase
sind
für
viele
Branchen
und
Anwendungen
unverzichtbar.
Industrial
and
medical
gases
are
indispensable
in
a
large
number
of
sectors
and
applications.
ParaCrawl v7.1
Druckluft,
Industriegase
und
Vakuum
werden
in
nahezu
allen
Branchen
eingesetzt.
Compressed
air,
industrial
gases
and
vacuum
are
used
in
all
sorts
of
industries.
ParaCrawl v7.1
Industriegase
sind
so
wichtig
wie
Wasser
und
Strom.
Industrial
gases
are
as
vital
as
water
and
electric
power.
ParaCrawl v7.1
In
stationären
Lagerbehältern
lassen
sich
tiefkalt
verflüssigte
Industriegase
ohne
große
Verdampfung
lagern.
Stationary
storage
tanks
can
be
used
to
store
cryogenic
liquefied
industrial
gases
without
much
evaporation.
ParaCrawl v7.1
Bereits
seit
Mai
2007
betreibt
Messer
hier
ein
Logistikzentrum
für
Industriegase.
Messer
has
operated
a
logistics
centre
for
industrial
gases
here
since
May
2007.
ParaCrawl v7.1
Industriegase
sind
für
viele
Produktionsbetriebe
so
wichtig
wie
Wasser
und
Strom.
Industrial
gases
are
as
important
as
water
and
electricity
for
many
manufacturing
companies.
ParaCrawl v7.1
Quelle
für
unsere
Industriegase
ist
in
den
meisten
Fällen
die
Umgebungsluft.
In
most
cases,
we
source
our
industrial
gases
from
the
ambient
air.
ParaCrawl v7.1
In
Siegen
wird
Messer
ein
modernes
Abfüllwerk
für
Industriegase
in
Stahlflaschen
errichten.
In
Siegen,
Messer
is
going
to
build
a
modern
filling
plant
for
industrial
gases
in
steel
cylinders.
ParaCrawl v7.1
Industriegase
sind
in
fast
allen
Produktionsprozessen
so
essentiell
wie
Wasser
und
Strom.
In
almost
all
production
processes,
industrial
gases
are
as
essential
as
water
and
electricity.
ParaCrawl v7.1
Industriegase
wie
etwa
Stickstoff
spielen
dabei
eine
zentrale
Rolle.
Industrial
gases
such
as
nitrogen
play
a
key
role
here.
ParaCrawl v7.1
Praxair
Deutschland
Holding
ist
ein
weltweit
tätiger
Hersteller
unterschiedlichster
Industriegase.
Praxair
Deutschland
Holding
is
a
globally
acting
manufacturer
of
varies
industrial
gases.
ParaCrawl v7.1
Viele
Prozesse
der
modernen
Industrie
sind
heute
ohne
Industriegase
nicht
mehr
denkbar.
Indeed,
many
processes
in
industry
today
would
not
be
possible
without
industrial
gases.
ParaCrawl v7.1
Neben
Wasser
und
Strom
sind
Industriegase
in
vielen
industriellen
Prozessen
unerlässlich.
Alongside
water
and
electricity,
industrial
gases
are
indispensable
in
many
industrial
processes.
ParaCrawl v7.1
Messer
startet
offiziell
den
Bau
einer
zweiten
großen
Produktionsanlage
für
Industriegase
in
Deutschland.
Messer
is
officially
launching
the
construction
of
a
second
major
production
plant
for
industrial
gases
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Industriegase
sind
in
fast
allen
Produktionsprozessen
so
essentiell
wie
Strom
und
Wasser.
Industrial
gases
are
as
essential
as
electricity
and
water
in
almost
all
production
processes.
ParaCrawl v7.1
Im
Wachstumsmarkt
China
wurden
37
Millionen
in
neue
Produktionsanlagen
für
Industriegase
investiert.
In
the
growth
market
that
is
China,
€37
million
was
invested
in
new
production
facilities
for
industrial
gases.
ParaCrawl v7.1
Industriegase
werden
beispielsweise
im
Maschinenbau,
in
der
Lebensmittelproduktion
und
Medizin
eingesetzt.
Areas
in
which
industrial
gases
are
used
include
mechanical
engineering,
food
production
and
medicine.
ParaCrawl v7.1