Translation of "Industrieelektroniker" in English
Ich
bin
bei
PRÜFTECHNIK
direkt
nach
meinem
Schulabschluss
mit
der
Ausbildung
zum
Industrieelektroniker
gestartet.
Right
after
I
finished
school
I
started
my
apprenticeship
as
an
industrial
electronics
engineer
at
PRUFTECHNIK.
ParaCrawl v7.1
Am
Standort
Grassau
werden
alle
technischen
Auszubildenden
des
Jahrganges
nach
bestandener
Prüfung
in
den
Ausbildungsberufen
Industriemechaniker
und
Industrieelektroniker
in
ein
Anstellungsverhältnis
übernommen.
All
technical
trainees
at
the
site
Grassau
have
now
been
given
employment
contracts
after
passing
the
exams
in
the
subjects
of
industrial
mechanics
and
industrial
electronics.
ParaCrawl v7.1
Als
der
junge
Giuseppe
Baldrighi
im
Mai
1987
nach
seiner
Ausbildung
zum
Industrieelektroniker
frohen
Mutes
durch
die
Toskana
fährt,
passiert
er
eine
große
Baustelle.
When
young
Giuseppe
Baldrighi
was
travelling
happily
through
Lombardy
in
May
1987
after
completing
his
training
as
an
industrial
electronics
engineer,
he
happened
to
pass
by
a
large
construction
site.
Veronesi,
a
meat
and
sausage
processor
and
producer,
was
building
a
new
animal
feed
manufacturing
facility.
ParaCrawl v7.1
Am
Standort
werden
ab
September
2012
wieder
acht
Auszubildende
ihren
beruflichen
Weg
als
Industrieelektroniker
oder
als
Mechatroniker
in
der
katek
-Gruppe
beginnen.
The
site
will
begin
in
September
2012
8
trainees
their
chosen
career
path
as
an
industrial
electronics
or
mechatronics
as
Katek
in
the
group.
ParaCrawl v7.1
Und
von
beidem
gibt
es
im
ABB-
Werk
in
Halle
mehr
als
genug:
Rund
200
Ingenieure,
Facharbeiter
–
mehrheitlich
Industrieelektroniker
–
sowie
Chemielabortechniker
stellen
um
fangreiches
Transformatoren-Know-
how,
Flexibilität
und
technische
Krea
tivität
bereit.
And
there
is
more
than
enough
of
this
at
the
ABB
Works
in
Halle,
where
some
200
engineers,
skilled
workers
–
mostly
industrial
electronic
technicians
–
and
chemical
laboratory
technicians
make
their
comprehensive
knowledge,
flexibility
and
technical
creativity
of
transformers
available.
ParaCrawl v7.1