Translation of "Industriebau" in English

In der Kategorie Industriebau wurde unser Forschungs- und Entwicklungszentrum gewürdigt.
In the category of industrial building, our Research & Development Center was given credit.
ParaCrawl v7.1
Im Industriebau werden bei großen Dachflächen häufig Stahltrapezkonstruktionen eingesetzt.
In the construction sector, steel trapezoidal-profiled roofs are often used for large roof areas.
ParaCrawl v7.1
Mein Leistungsspektrum umfasst Gewerbebau, Industriebau sowie Sanierung und Neubau von Wohngebäuden.
The range of services includes commercial buildings, industrial buildings as well as renovation and construction of housing.
CCAligned v1
Kommentare deaktiviert für Architekt für den Industriebau (m/w/d)
Comments Off on Architekt für den Industriebau (m/w/d)
ParaCrawl v7.1
Mit einer lichten Höhe von 11,20 m besitzt dieser Industriebau sakrale Dimensionen.
With a clearance height of 11.2 m, this industrial structure has sacred dimensions.
ParaCrawl v7.1
Neben den Ingenieurholzkonstruktionen für den Industriebau fertigen wir auch:
In addition to wooden structures for industrial constructions we also build:
CCAligned v1
Wir nehmen teil in der Ausführung der wichtigsten Investitionen im Industriebau.
We take part in the construction of the most important investments in the industrial construction.
CCAligned v1
Der Straßen- und Industriebau stellt höchste Anforderungen an die Tragfähigkeit von Entwässerungsrinnen.
Road and industrial construction places the highest demands on the load-bearing capacity of drainage gutters.
ParaCrawl v7.1
Die beeindruckendsten Beispiele zeitgenössischer Architektur findet man beim Industriebau der Stadt.
The most impressive examples of contemporary architecture can be found in the city's industrial buildings.
ParaCrawl v7.1
Der Industriebau in Deutschland zeigte sich 2012 vergleichsweise stabil.
Industrial construction in Germany proved relatively stable in 2012.
ParaCrawl v7.1
Heute orientiert sich Sautter immer mehr in Richtung Industriebau.
Today, Sautter is increasing oriented towards industrial construction.
ParaCrawl v7.1
Auch der Passivhausstandard hat im Gewerbe- und Industriebau schon Einzug gehalten.
Also the passive house standard has already been introduced in trade and industrial building.
ParaCrawl v7.1
Für den Einsatz im "Industriebau" empfehlen wir folgende Produkte.
We recommend the following products for use in "industrial construction".
ParaCrawl v7.1
Wir arbeiten im Bereich Bergbau, Zivil-und Industriebau.
We work in the field of mining, civil and industrial construction.
ParaCrawl v7.1
Die Zielsetzungen des Arbeitskreises Industriebau werden von allen Mitgliedern unterstützt:
The objectives of the Industrial Construction working group are supported by all its members:
ParaCrawl v7.1
Ist typischerweise zu Hause im klassischen Industriebau.
Is typically at home in classic industrial construction.
ParaCrawl v7.1
Ein solches Licht kann sowohl im Wohn- als auch im Industriebau organisiert werden.
Such light can be organized both in residential and industrial premises.
ParaCrawl v7.1
Die Nachfrage aus dem Industriebau zeigte sich insgesamt stabil.
Industrial construction demand is stable overall.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten effiziente Lösungen für Wohnungsbau, Industriebau, Umbau und öffentliche Bauten.
We offer efficient solutions for residential and industrial constructions, renovations and public builings.
ParaCrawl v7.1
Das Zentralgebäude des Leipziger BMW-Werkes ist Hadids erster Industriebau.
The headquarters of the BMW Works in Leipzig is Hadid’s first industrial building.
ParaCrawl v7.1
Das ZKM ist seit 1997 in einem ehemaligen, denkmalgeschützten Industriebau untergebracht.
The ZKM has been housed in a listed, former industrial building since 1997.
ParaCrawl v7.1
Sautter: Industriebau nimmt an Bedeutung zu....
Sautter: Industrial construction growing in importance...
ParaCrawl v7.1
Das Grundstück hat die Tragfähigkeit für den Industriebau.
The plot has viability for industrial construction.
ParaCrawl v7.1
Für den fünfgeschossigen Industriebau wurden 460 t Stahl verbaut und rund 35.000 m Schweißnaht ausgeführt.
For the 5-storey industrial building 460 tonnes of steel was used and approximately 35,000 m of welding seam was formed.
WikiMatrix v1
Bei Maschinen- und Industriebau Feld können wir auf eine große Anzahl von Metall- Bearbeitungsmaschinen zurückgreifen.
At Maschinen- und Industriebau Feld, we have access to a great number of metal-processing machines.
CCAligned v1
In dem ehemaligen Industriebau sind Concept Store, Café und Kulturforum unter einem Dach vereint.
A concept store, café and a cultural forum are all united under one roof in the former industrial building.
ParaCrawl v7.1
Wir planen, entwickeln und realisieren anspruchsvolle Bauprojekte im Hoch- und Industriebau sowie im Schlüsselfertigbau.
We plan, develop and realize fastidious building projects in the high and industrial building as well as in the building of ready for occupancy.
ParaCrawl v7.1
Vorgesehen ist ein Industriebau mit Andockstellen für Last- und Lieferwagen sowie mit einer Paketsortieranlage.
An industrial building is planned, with docking stations for lorries and delivery vans as well as a parcel sorting facility.
ParaCrawl v7.1
In unserem Glossar finden Sie ausführliche Informationen zur Terminologie aus den Bereichen industrielle Agrarwirtschaft und Industriebau.
Learn more about industry agriculture and industrial construction-related terminology featured in our glossary of terms.
ParaCrawl v7.1