Translation of "Industrieautomation" in English
Industrieautomation,
Elektrotechnik
und
konventionelle
wie
alternative
Energien
kommen
ebenfalls
zum
Zuge.
Industrial
automation,
electro-technics,
and
both
conventional
and
alternative
energy
are
also
featured.
EUbookshop v2
Die
wichtigsten
Aufgabengebiete
in
der
neuen
Industrieautomation
sind:
The
main
areas
of
new
industrial
automation
functions
are:
EUbookshop v2
Die
Marlabur
AG
realisiert
Projekte
im
Bereich
Gebäude-
und
Industrieautomation.
Marlabur
AG
concentrates
on
the
implemention
of
projects
in
building
and
industrial
automation.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
mit
einer
Anzahl
bedeutender
OEM-Kunden
auf
dem
Gebiet
der
Industrieautomation
zusammen.
We
work
with
a
number
of
big
OEM
customers
within
industrial
automation.
CCAligned v1
Unser
Unternehmen
arbeitet
im
Bereich
Industrieautomation
und
Metallbau.
Our
company
works
in
the
field
of
industrial
automation
and
light
frameworks.
ParaCrawl v7.1
Datalogic
Industrie-Automation
spezialisiert
sich
auf
zwei
Schlüsselbereiche
-
automatische
Datenerfassung
und
Industrieautomation.
Datalogic
industrial
automation
specializes
in
two
key
areas
-
automated
data
capture
and
industrial
automation.
ParaCrawl v7.1
Die
Industrieautomation
profitiert
unverändert
von
wichtigen
Wachstumstreibern
insbesondere
in
der
Automotive-Industrie.
Industrial
Automation
continues
to
benefit
from
key
growth
drivers,
especially
in
the
automotive
industry.
ParaCrawl v7.1
Wir
machen
im
Trend
der
Industrieautomation
weiter.
We
continue
in
the
trend
of
industrial
automation.
ParaCrawl v7.1
Getragen
wurde
die
dynamische
Entwicklung
von
den
beiden
Konzern-Segmenten
Industrieautomation
und
Umwelttechnik.
The
dynamic
development
was
driven
by
the
two
Group
segments
Industrial
Automation
and
Environmental
Technology.
ParaCrawl v7.1
Das
Kerngeschäft
der
deutschen
Firma
liegt
im
Bereich
der
Gebäude-
und
Industrieautomation.
The
core
business
of
the
German-based
company
is
the
field
of
building
and
industrial
automation.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Guckes,
was
sind
die
aktuellen
Trends
in
der
Industrieautomation?
Mr.
Guckes,
what
are
the
current
trends
in
industrial
automation?
ParaCrawl v7.1
Noch
befindet
sich
der
Einsatz
von
Supraleitern
im
Bereich
der
Industrieautomation
im
Entwicklungsstadium.
The
use
of
superconductors
in
the
field
of
industrial
automation
is
still
in
the
development
stage.
ParaCrawl v7.1
In
der
Industrieautomation
werden
technische
Prozesse
mit
Hilfe
von
Rechnern
gesteuert
und
überwacht.
In
industrial
automation,
technical
processes
are
controlled
and
monitored
by
means
of
computers.
EuroPat v2
Moderne
Konzepte
für
die
Industrieautomation
beruhen
auf
der
Idee
der
dezentralen
Steuerung.
Present-day
concepts
for
industrial
automation
are
based
on
the
idea
of
decentralized
controlling.
EuroPat v2
Besonders
im
Bereich
der
Industrieautomation
ist
der
Einsatz
von
RFID-Systemen
vorteilhaft.
Especially
in
the
field
of
industrial
automation
the
use
of
RFID-systems
proves
to
be
of
advantage.
EuroPat v2
Eine
wesentliche
Anforderung
in
der
Industrieautomation
ist
die
Sicherheit.
Safety
is
an
essential
demand
in
industrial
automation.
EuroPat v2
Die
WAT-automation
GmbH
bietet
umfangreiches
Ingenieurwissen
im
Bereich
der
Industrieautomation.
The
WAT-
automation
GmbH
offers
a
wide
experience
of
engineering
knowledge
in
the
field
of
industrial
automation.
CCAligned v1
Eaton
erweitert
sein
HMI
und
HMI/PLC
Produktsortiment
im
Bereich
Industrieautomation.
Eaton
Expands
its
HMI
and
HMI/PLC
Product
Range
for
Industrial
Automation.
CCAligned v1
Industrieautomation
und
Anlagenbau
sind
unser
Geschäft!
Industrial
automation
and
equipment
is
our
business!
CCAligned v1
Zur
Industrieautomation
und
dem
Anlagenbau
bieten
wir
Ihnen
folgende
Dienstleistungen
an:
Together
with
automation
and
machinery
production,
we
offer
the
following
services:
CCAligned v1
Industrieautomation
ist
unser
Metier
und
unsere
Leidenschaft.
Industrial
automation
is
both
our
profession
and
our
passion
CCAligned v1
Für
unsere
Kunden
im
Bereich
der
Industrieautomation
zählen
vorrangig
drei
Dinge:
Our
customers
in
the
industrial
automation
sector
look
for
three
things
above
all:
CCAligned v1
Mit
der
Industrieautomation
als
Grundlage
für
Innovation
ist
alles
möglich.
When
industrial
automation
enables
innovation,
anything
is
possible.
CCAligned v1
Die
Zunahme
wurde
u.a.
durch
verstärkte
Marketing-
und
Verkaufsaktivitäten
in
der
Industrieautomation
erreicht.
The
increase
was
driven
by
intensified
marketing
and
sales
activities
in
the
industrial
production
markets
in
the
US.
ParaCrawl v7.1
Die
Zielmärkte
sind
Industrieautomation,
Gebäudeautomation
und
Energie.
The
target
markets
are
industrial
automation,
building
automation,
and
energy.
ParaCrawl v7.1
Das
ES05
Ventilsystem
ist
unsere
einfache
Lösung
für
die
Industrieautomation.
The
ES05
valve
system
is
our
simple
solution
for
industrial
automation.
ParaCrawl v7.1
Actuator
System
Line
ist
die
Linie
der
Rollon
Lösungen
für
die
Industrieautomation.
The
Actuator
System
Line
is
Rollon‘s
series
of
industrial
automation
solutions.
ParaCrawl v7.1