Translation of "Industriearmaturen" in English
Die
Mankenberg
GmbH
ist
Hersteller
von
Industriearmaturen
und
liefert
weltweit
in
unterschiedlichste
Branchen.
Mankenberg
GmbH
is
a
manufacturer
of
industrial
valves
and
supplies
to
various
industries
worldwide.
WikiMatrix v1
Die
Hauptarten
von
Industriearmaturen
sind
dabei:
The
major
types
of
industrial
dampers
are
comprised
of:
CCAligned v1
Kabelbinder
werden
in
Fixierlösungen
verwendet
Kabel
an
Industriearmaturen
zu
bündeln.
Cable
ties
are
used
in
fixing
solutions
to
bundle
cables
to
industrial
fittings.
ParaCrawl v7.1
Seit
1885
ist
der
Hersteller
von
Industriearmaturen
und
Spezialventilen
am
Markt.
The
manufacturer
of
industrial
valves
and
special
valves
has
been
on
the
market
since
1885.
ParaCrawl v7.1
Der
Anwendungsbereich
umfasst
Industriearmaturen,
Robotertechnik
und
die
Automobilindustrie.
Applications
will
be
in
industrial
valves,
robotics
and
automotive
applications.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
erhielt
die
Gesellschaft
das
Systemzertifikat
für
die
Herstellung
von
Industriearmaturen.
Simultaneously,
the
company
acquired
a
new
System
Certificate
for
the
production
of
industrial
valves
.
ParaCrawl v7.1
Unser
Repair-Center
bietet
für
fast
alle
Industriearmaturen
und
Mess-
und
Regelgeräte,
herstellerübergreifend
den
optimalen
Service.
Our
repair
center
provides
optimal
service
for
nearly
all
industrial
valves
and
measuring
and
control
devices
regardless
of
the
manufacturer.
CCAligned v1
Neben
der
Fertigung
von
hochwertigen
Industriearmaturen
bieten
wir
unseren
Kunden
komplett
automatisierte
Armaturen
an.
In
addition
to
the
manufacture
of
high
quality
industrial
valves,
we
also
provide
our
customers
with
completely
automated
valves.
CCAligned v1
Danfoss
hat
eine
Reihe
von
qualitativ
hochwertigen
Industriearmaturen
mit
ausgezeichneten
und
mit
verschiedenen
Arten
von
Antriebsleistung.
Danfoss
has
a
number
of
high-quality
industrial
valves
with
excellent
and
available
with
various
types
of
drive
performance.
ParaCrawl v7.1
Als
Hersteller
pneumatischer
Schwenkantriebe
und
hochwertiger
Industriearmaturen
liefert
Ihnen
AMG-Pesch
komplette
Stellsysteme
aus
einer
Hand.
As
a
manufacturer
of
pneumatic
actuators
and
high-quality
industrial
valves
AMG-Pesch
provides
you
with
the
complete
control
systems
from
a
single
source.
ParaCrawl v7.1
Was
kann
der
Anwender
künftig
erwarten,
in
welche
Richtung
gehen
die
Entwicklungen
bei
Industriearmaturen?
What
can
the
user
expect
in
the
future?
What
are
the
development
trends
in
the
industrial
valves
sector?
ParaCrawl v7.1
Erstens
hat
das
Unternehmen
seine
Gusseisenproduktion
für
Industriearmaturen
um
50
%
gesenkt
(von
rund
11000
t
auf
5500
t).
Firstly,
the
company
has
reduced
its
production
of
cast
iron
for
industrial
fittings
by
50
%
(from
approximately
11000
tones
to
5500
tonnes).
DGT v2019
Die
polnischen
Behörden
geben
hinsichtlich
des
Erfordernisses,
Wettbewerbsverzerrungen
zu
begrenzen,
die
Verringerung
der
Gusseisenproduktion
des
Unternehmens
für
Industriearmaturen
um
50
%
an
(von
rund
11000
t
auf
5500
t).
Finally,
with
regard
to
the
requirement
to
limit
distortion
of
competition,
the
Polish
authorities
cite
the
50
%
reduction
in
the
company’s
production
of
cast
iron
for
industrial
fittings
(from
approximately
11000
tones
to
5500
tonnes).
DGT v2019
Polen
hat
auch
hervorgehoben,
dass
Odlewnia
?rem
über
die
technische
Kapazität
verfüge,
so
viel
wie
vor
der
Umstrukturierung
zu
produzieren,
dass
es
jedoch
zugesagt
habe,
die
Produktion
von
Gusseisen
für
Industriearmaturen
zu
begrenzen
und
die
Produktion
von
Gusseisen
für
Windkraftwerke
vollkommen
einzustellen.
Poland
has
also
stressed
that
Odlewnia
?rem
has
the
technical
capacity
to
produce
as
much
as
it
did
before
restructuring,
but
it
has
undertaken
to
limit
its
output
of
cast
iron
for
industrial
fittings
and
completely
cease
production
of
cast
iron
for
wind
power
stations.
DGT v2019
Polen
hatte
nachzuweisen,
dass
die
Verringerung
der
Gusseisenproduktion
des
Unternehmens
für
Industriearmaturen
um
50
%
und
die
Einstellung
der
Gusseisenproduktion
für
Windkraftwerke
wirklich
Ausgleichsmaßnahmen
waren
und
nicht
lediglich
das
Ergebnis
äußerer
Faktoren
wie
Nachfragerückgang
oder
Unfähigkeit,
sich
am
Markt
zu
behaupten,
und
daher
nicht
zur
Wiederherstellung
der
Rentabilität
erforderlich
waren.
Poland
had
to
show
that
the
company’s
50
%
reduction
in
its
production
of
cast
iron
for
industrial
fittings
and
termination
of
its
production
of
cast
iron
for
wind
power
stations
were
genuine
compensatory
measures
and
not
simply
the
result
of
external
factors
such
as
a
decline
in
demand
or
inability
to
compete
on
the
market,
and
were
not
therefore
necessary
to
restore
viability.
DGT v2019
Die
Armaturen
Technik
Magdeburg
GmbH
(ATM)
stellt
Industriearmaturen
für
den
Anlagenbau
sowie
für
kommunale
Netze
und
Verteilersysteme
(Gas,
Wasser)
her.
Armaturen
Technik
Magdeburg
GmbH
(ATM)
is
a
manufacturer
of
industrial
valves,
which
find
their
use
in
the
field
of
engineering
as
well
municipal
gas
and
water
distribution
networks.
TildeMODEL v2018
Die
Fachmesse
mit
Kongress
für
Industriearmaturen
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit
mit
unseren
Top-Entwicklern
Fachgespräche
zu
führen
und
Fragen
über
CONVAL®
zu
stellen.
The
trade
fair
with
congress
for
industrial
valves
offers
you
the
opportunity
to
talk
with
our
top
developers
and
ask
questions
about
CONVAL®.
CCAligned v1
Unsere
Erfahrung
bei
der
Produktentwicklung
und
der
Vermarktung
von
Industriearmaturen,
stammt
aus
der
400
–jährigen
Tradition
des
Eisenhüttenwesens
und
der
Bearbeitung
in
unserer
Region.
Our
experience
in
product
development
and
marketing
of
industrial
valves
is
resulting
from
the
400-year
tradition
of
steel
production
and
processing
in
our
region.
CCAligned v1
Jera
produziert
die
ganze
Reihe
von
Banding
Zubehör,
um
die
meisten
fertige
Lösung
für
Sie
Anlagen
in
Industriearmaturen
zu
bieten.
Jera
produces
the
whole
set
of
banding
accessories
in
order
to
offer
most
completed
solution
to
you
in
industrial
fittings’
attachments.
ParaCrawl v7.1
Als
qualitativ
hochwertiger
Hersteller
von
Industriearmaturen
zeigt
sich
Mankenberg
auf
dieser
Messe
am
Stand
Nr.
B36
in
Halle
004
von
einer
neuen
Seite
und
informiert
Besucher
über
die
Möglichkeiten
der
Lohnfertigung
im
Unternehmen.
Mankenberg
has
been
known
as
a
manufacturer
of
high-quality
industrial
valves,
but
will
present
a
new
side
at
its
stand
n°
B36
in
hall
n°
004.
Visitors
will
be
informed
about
the
manifold
possibilities
of
job
order
production.
ParaCrawl v7.1
Mankenberg
steht
als
mittelständisches
Unternehmen
seit
1885
mit
Erfahrung
und
technischem
Know-How
für
optimierte
Lösungen
im
Bereich
der
Industriearmaturen.
As
a
medium-sized
enterprise
Mankenberg
with
experience
and
technical
know-how
has
stood
for
optimum
solutions
in
the
field
of
industrial
valves
since
1885.
ParaCrawl v7.1
Kommen
Gaskompressoren,
Industriearmaturen
oder
Wälzlager
zum
Beispiel
von
Zentrifugen
und
Trocknern
jedoch
mit
zersetzenden
Medien
in
Kontakt,
reichen
normale
Fette
und
Öle
nicht
mehr
aus.
However,
if
gas
compressors,
industrial
valves
and
fittings
or
rolling
bearings,
e.g.
in
centrifuges
or
driers,
are
operated
in
contact
with
aggressive
media,
normal
greases
or
oils
are
no
longer
sufficient.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Historie
von
über
100
Jahren
hat
Gestra
sich
im
Laufe
der
Zeit
zu
einer
internationalen
Größe
im
Bereich
der
Industriearmaturen,
Regelungstechnik
und
Druck-
und
Kondenswirtschaft
entwickelt.
With
a
history
of
over
100
years
Gestra
has
over
time
developed
into
a
firmly
established
international
company
in
the
field
of
industrial
valves,
control
systems
and
pressure
and
condensate
handling.
ParaCrawl v7.1
Die
Kunden
von
AUMA
sind
in
der
Regel
Betreiber
von
Industrieanlagen,
in
denen
Industriearmaturen
angetrieben,
geregelt
oder
gesteuert
werden
müssen.
Most
of
AUMA's
customers
are
operators
of
industrial
installations
in
which
valves
have
to
be
driven,
regulated
or
controlled.
ParaCrawl v7.1