Translation of "Individualkunden" in English
Die
Kanzlei
leistet
Rechtsdienstleistungen
für
Wirtschaftssubjekte
und
Individualkunden
aus
dem
Bereich
jeglicher
Rechtszweige.
We
provide
legal
services
to
business
entities
and
individual
clients
in
any
areas
of
law.
CCAligned v1
Die
Personendaten
der
potentiellen
Individualkunden
können
wir
nach
verschiedenen
Kriterien
auswählen,
wie
z.B.:
We
can
choose
data
on
prospective
clients
according
to
diverse
selection
criteria,
such
as:
CCAligned v1
Ein
Service,
den
institutionelle
Investoren,
aber
auch
Family
Offices
und
vermögende
Individualkunden
schätzen.
It
is
a
service
appreciated
by
institutional
investors
and
also
family
offices
and
wealthy
individual
clients.
ParaCrawl v7.1
Dank
dieses
von
der
Direktion
für
Tourismus
und
Kongresse
aufgelegten
Produkts
können
die
Individualkunden
der
Reiseveranstalter
außergewöhnliche
Momente
im
Fürstentum
erleben.
Thanks
to
the
product
created
by
the
Tourist
and
Convention
Authority,
the
Principality
can
provide
the
private
clients
of
tour
operators
with
extraordinary
experiences.
ParaCrawl v7.1
Die
STC
AG
bietet
Individualkunden
als
auch
Reiseveranstaltern
weltweit
die
Möglichkeit,
Hotels
und
Ferienwohnungen
in
der
Schweiz
online
zu
buchen.
STC
AG
enables
individuals
and
travel
operators
around
the
world
to
book
hotels
and
holiday
homes
in
Switzerland
online.
ParaCrawl v7.1
Die
HVB
Bank
hatte
solide
Partnerschaften
mit
großen
Firmenkunden
und
Multinationals,
die
Stärken
der
Banca
Tiriac
lagen
insbesondere
bei
Individualkunden
und
KMU's,
während
die
UniCredit
Romania
auf
mittelgroße
Unternehmen
fokussierte.
HVB
Bank
had
solid
partnerships
with
large
corporates
and
multinationals,
Banca
Tiriac
was
particularly
strong
on
the
individual
customers
segment
and
SMEs,
while
UniCredit
Romania
focused
on
Romanian
medium
sized
companies.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
das
Ziel,
aus
den
ent-
stehenden
Kontakten
auch
Individualkunden
zu
gewinnen,
die
mit
erstklassigen
Dienstlei-
stungen
bedient
werden.
There
is
the
aim
of
also
winning
individual
customers
for
the
ari-
sing
contacts
served
with
first-class
services.
ParaCrawl v7.1
Nun
reden
wir
allerdings
bei
EMG-Vivaldi®
nicht
vom
Individualkunden,
sondern
vom
industriellen
Endanwender,
der
sich
auf
seine
Lösung
zur
Bandlaufregelung
im
Ofen
absolut
verlassen
können
muss.
Now,
when
it
comes
to
the
EMG-Vivaldi®
system
we
are
not
talking
about
an
individual
customer,
but
about
the
industrial
end
user
who
needs
to
be
able
to
rely
absolutely
on
his
solution
for
strip
guiding
systems
in
a
furnace.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Gesellschaft
kümmert
sich
um
Entwurf,
Projekt,
Lieferung,
Montage
des
Kabelsystems
von
Metropolitannetzen
auf
Basis
von
koaxialen
und
optischen
Kabeln
(HFC
-
hybrid
fiber
coax)
bis
zu
kleinen
Verteilungen
für
Individualkunden.
Our
company
drafts
designs,
supplies
and
installs
cabling
systems
from
metropolitan
networks
on
the
basis
of
coaxial
and
optical
cables
(HFC
-
hybrid
fibre
coax)
to
small
switchboards
for
individual
customers.
ParaCrawl v7.1