Translation of "Individualentwicklung" in English

Sie können Individualentwicklung um 85% reduzieren!
Reduce custom development up to 85%!
CCAligned v1

Sie wünschen eine ganzheitliche Lösung ohne Individualentwicklung?
Do you want a holistic solution without individual development?
CCAligned v1

In allem und jedem in der Regel sind im Prozess des lebenslangen Individualentwicklung.
One in particular and everyone in general are in the process of lifelong individual development.
ParaCrawl v7.1

Neben einer klassischen Produktentwicklung liegen weitere Schwerpunkte auf den Bereichen Individualentwicklung und Produktveredelung.
In addition to the traditional product development the focus is on individual development and product refinement.
ParaCrawl v7.1

Die anschließende Software Maintenance sichert Ihre Individualentwicklung.
The subsequent software maintenance will then safeguard your individual development.
ParaCrawl v7.1

Statistiker, Pädagogische Hochschule Stockholm, Institut für Individualentwicklung, Lernen und Sonderpädagogik baut.
Statistician,Stockholm Institute of Education, Department of Human Development,Learning and Special Education
EUbookshop v2

Sparen Sie 80% und mehr gegenüber der herkömmlichen Individualentwicklung auf GIS- und CAD-Software.
Save 80% and more compared to conventional custom development on GIS and CAD software.
CCAligned v1

Individualentwicklung kommt immer dann zum Zug, wenn Standardprogramme die Anforderungen nicht optimal abdecken können.
Customised development is the perfect solution when standard programs aren’t able to cover the requirements.
CCAligned v1

Ein Legacy-System ist als Software-Anwendung meist in Form einer Individualentwicklung in eine unternehmerische Systemlandschaft eingebunden.
As a software application, a legacy system is usually integrated into an entrepreneurial system landscape in the form of an individual development.
ParaCrawl v7.1

Mit Individualentwicklung ist es zudem möglich, auch netzspezifische Besonderheiten eines Unternehmens zu berücksichtigen.
With individual development, there is also the option to include network-specific characteristics of a company.
ParaCrawl v7.1

Wir von SHOPSY bringen langjährige Berufserfahrung im Bereich Template-, Plugin, und Individualentwicklung.
We at SHOPSY bring many years of experience in the field of template, plugin, and individual development.
ParaCrawl v7.1

Die Bipinnaria ist eine Larvenform der Stachelhäuter (Echinodermata), die in der Individualentwicklung (Ontogenese) der Seesterne (Asteroida) vorkommt.
A bipinnaria is the first stage in the larval development of most starfish, and is usually followed by a brachiolaria stage.
Wikipedia v1.0

Die vergleichsweise zahlreichen Funde erlaubten Studien über die Biologie dieses Tieres, einschließlich der Individualentwicklung und der Biomechanik.
The abundance of fossil material has allowed significant research into many aspects of its biology, including its life history and biomechanics.
Wikipedia v1.0

Obwohl Fossilien von "Daspletosaurus" seltener sind als von anderen Tyrannosauriden, erlauben die Funde Rückschlüsse auf die Biologie dieser Tiere, einschließlich Sozialverhalten, Ernährung und Individualentwicklung (Ontogenese).
While "Daspletosaurus" fossils are rarer than other tyrannosaurids', the available specimens allow some analysis of the biology of these animals, including social behavior, diet and life history.
Wikipedia v1.0

Obwohl Fossilien von Daspletosaurus seltener sind als von anderen Tyrannosauriden, erlauben die Funde Rückschlüsse auf die Biologie dieser Tiere, einschließlich Sozialverhalten, Ernährung und Individualentwicklung (Ontogenese).
While Daspletosaurus fossils are rarer than other tyrannosaurids', the available specimens allow some analysis of the biology of these animals, including social behavior, diet and life history.
WikiMatrix v1

Während diese Analysen DNA-Marker für die Zuchtauswahl von Schweinen und Hühnern liefern, ermöglichen unsere molekularen Analysen der Individualentwicklung vor dem Hintergrund verschiedener Umwelteinflüsse die Aufklärung von Grundlagen involvierter transkriptioneller und epigenetischer Prozesse.
While these analyses provide DNA markers for breed selection of pigs and chickens, our molecular analyses of the individual development that takes various environmental influences into account, enable clarification of the fundamentals of involved transcriptional and epigenetic processes.
ParaCrawl v7.1

Interessieren Sie sich für den Erwerb einer INNOFORCE-Therapiedatenbank, für eine Individualentwicklung oder Beratung, so freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme per Email, Telefon oder Kontaktformular.
If you are interested in acquiring a INNOFORCE therapy database or custom software development we're looking forward to hear from you by Email, phone or via our contact form.
CCAligned v1

Ob Standardsoftware (SAP, Microsoft) oder Individualentwicklung, wir setzen die Technologien ein, die für unsere Kunden zielführend sind.
Whether standard software (SAP, Microsoft) or individual development, we use the technologies that are expedient for our customers.
ParaCrawl v7.1

Auch die Sonderanforderung, dass nicht aus einer Datenbank, sondern aus einer Datei heraus archiviert werden soll, lässt sich auf Wunsch mit Individualentwicklung realisieren.
The special requirement, not archiving from a database but from a file, can also be realized as requested by individual development.
ParaCrawl v7.1

Till leitet den Hamburger Interlutions Standort und verantwortet maßgeblich die strategische Kundenberatung hinsichtlich Content Management System, Symfony Individualentwicklung und digitaler Transformation.
Till is head of the Hamburg Interlutions team and is responsible for the strategic customer consulting regarding content management system, Symfony Development and Digital Transformation.
CCAligned v1

Durch diesen modellgetriebenen Ansatz auf der Basis vorgefertigter Lösungsmuster lassen sich bis zu 80% der Entwicklungskosten verglichen mit einer traditionellen Individualentwicklung einsparen.
This model-driven approach, based on prefabricated solution patterns, can save up to 80% of development costs compared to traditional custom development.
CCAligned v1