Translation of "Indianersprache" in English

Das ist Pima, die Indianersprache, kennen Sie die etwa nicht?
That's Pima Indian talk, don't you know your own language?
OpenSubtitles v2018

So kennt man in der Indianersprache Kiowa keine einheitliche Form für den Plural.
For instance, the Native American language Kiowa has no standard form for the plural.
ParaCrawl v7.1

Der Name Keechelus stammt aus einer Indianersprache und bedeutet „fischarm“ im Gegensatz zum Kachess Lake, der „fischreich“ genannt wird.
The name Keechelus comes from an Indian term meaning "few fish", in contrast to Kachess Lake, whose name means "more fish".
Wikipedia v1.0

Miskito (Miskitu in der Miskito-Sprache) ist eine an der Ostküste von Nicaragua und Honduras in mehreren leicht unterschiedlichen Dialekten vom Volk der Miskito gesprochene Indianersprache.
Miskito (Mískitu in the Miskito language) is a Misumalpan language spoken by the Miskito people in northeastern Nicaragua, especially in the North Atlantic Autonomous Region, and in eastern Honduras.
Wikipedia v1.0

Es ist keine Indianersprache.
I don't think it's Native American.
OpenSubtitles v2018

Der Name Kachess stammt aus einer Indianersprache und bedeutet „fischreich“ im Gegensatz zum Keechelus Lake, der „fischarm“ genannt wird.
The name Kachess comes from an Indian term meaning "more fish", in contrast to Keechelus Lake, whose name means "few fish".
Wikipedia v1.0

Die einheimischen Namen für das Wasserschwein, Capybara oder Capyvara, leiten sich aus einer Indianersprache ab und bedeuten soviel wie »Herr des Grases«.
The native names for the water-pig, Capybara or Capyvara, derive from a Native American-language and mean so much like "master of the grass."
ParaCrawl v7.1