Translation of "Indexzusammensetzung" in English

Die Indexzusammensetzung wird jährlich im September überprüft.
Its composition is reviewed annually in September.
Wikipedia v1.0
Zukünftig findet die Bestimmung der Indexzusammensetzung in allen Fällen vollständig automatisiert statt.
In future, index composition changes will be fully automated in all cases.
ParaCrawl v7.1
Die halbjährliche Überprüfung der Indexzusammensetzung des ATX erfolgt auf Basis der monatlichen Beobachtungsliste.
The bi-annual review of the index composition of the ATX is made on the basis of the monthly Watch List.
ParaCrawl v7.1
Österreichische Indizes: Die halbjährliche Überprüfung der Indexzusammensetzung des ATX erfolgt auf Basis der monatlichen Beobachtungsliste.
Austrian Indices: The bi-annual review of the index composition of the ATX is made on the basis of the monthly Watch List.
ParaCrawl v7.1
Es sollte klargestellt werden, dass Derivate auf Finanzindizes, deren Zusammensetzung hinreichend diversifiziert ist, die eine adäquate Bezugsgrundlage für den Markt darstellen, auf den sie sich beziehen, und bei denen eine angemessene Information über die Indexzusammensetzung und -berechnung gewährleistet ist, als Derivate einzustufen sind, welche als liquide Finanzanlagen gelten.
It should be clarified that derivatives on financial indices whose composition is sufficiently diversified, which represent an adequate benchmark to the market to which they refer and which are subject to appropriate information regarding the index composition and calculation fall under the category of derivatives as liquid financial assets.
DGT v2019
Darüber hinaus führt ein Monitoring der Indexzusammensetzung zu ordentlichen Anpassungen, sobald wesentliche Komponenten eine solche Modifikation verlangen.
The index composition is monitored so that extraordinary adjustments can be made as soon as significant components require such modification.
ParaCrawl v7.1
Der Fonds folgt keinem Referenzindex: Die Aufteilung nach Sektoren und Regionen ist von der Auswahl der Wertpapiere durch den Manager abhängig, auf keinen Fall von der Indexzusammensetzung.
The fund does not follow any reference index: the distribution per sectors and regions depends on the securities chosen by the manager but, under no circumstances, on the index composition.
CCAligned v1