Translation of "Indexeintrag" in English

Für jedes Bigramm b aus dieser Menge wird ein Indexeintrag b-{i} gespeichert.
For each bigram b from this set, an index entry b-{i} is stored.
EuroPat v2
So erstellen Sie einen Querverweis für einen bestehenden Indexeintrag:
To create a cross-reference for an existing index entry:
ParaCrawl v7.1
Der neue Indexeintrag wird alphabetisch sortiert und unter dem zugehörigen Oberbegriff eingerückt aufgeführt.
The new index entry is alphabetized and indented under the appropriate entry.
ParaCrawl v7.1
So löschen Sie einen Indexeintrag und entfernen seine Indexmarken aus dem Text:
To delete an index entry and remove its index markers from the text:
ParaCrawl v7.1
Sie können einen Indexeintrag markieren und die Daten in den Feldern Text oder Sortieren unter bearbeiten.
You can select an index entry and edit the information in the Text or Sort As fields.
ParaCrawl v7.1
Die Adresse dieser Callback-Prozedur wird im zweiten Indexeintrag des Parameters Value Value Value Value value angegeben.
The address of this callback function is specified in the second index entry of the parameter Value Value Value Value value .
ParaCrawl v7.1
Existiert ein gültiger PDE-Index so wird der Indexeintrag von der Hash-Tabelle 22 in das P D E-Register 23 geladen, das den Index zum Hauptverzeichnis zeigt, und wird benützt um einen Eintrag im Primärverzeichnis 24, das ebenfalls im Hauptspeicher steht, zu wählen.
When a valid PDE index exists, the index entry from the hash table 22 is loaded into the primary directory entry (PDE) index register 23 and is used to select an entry in a primary directory 24, also located in main storage.
EuroPat v2
Kommt Bigramm b noch in einem weiteren Eintrag j vor, wird der Indexeintrag entsprechend zu b {i,j} erweitert.
If bigram b occurs again in another entry j, the index entry is extended correspondingly to b {i,j}.
EuroPat v2
Existiert ein gültiger PDE-Indexwert, so wird Indexeintrag von der Hash-Tabelle 22 in das PDE-Register 23 geladen, das den Index zum Hauptverzeichnis zeigt, und wird benützt, um einen Eintrag im Primärverzeichnis 24, das ebenfalls im Hauptspeicher steht, zu wählen.
When a valid PDE index exists, the index entry from the hash table 22 is loaded into the primary directory entry (PDE) index register 23 and is used to select an entry in a primary directory 24, also located in main storage.
EuroPat v2
Wählen Sie eine Option im Dropdown-Menü Bereich, um den Textbereich festzulegen, auf den sich der Indexeintrag bezieht.
Choose an option from the Scope drop-down menu to specify the range of text the index entry covers.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine Datei löschen, wird der Inhalt der Datei nicht löschen, sondern es wird die Datei Indexeintrag in Dateitabelle zu löschen und machen, dass Platz für das Hinzufügen von neuen Dateien, wodurch es möglich ist, gelöschte Dateien wiederherzustellen mit Recovery-Software.
When you delete a file it will not erase the contents of file rather it will erase the file index entry in file table and make that space available for adding new files, hence making it possible to recover deleted files using recovery software.
ParaCrawl v7.1
Es löscht nur den Indexeintrag der Dateien und markiert diese als Lagerraum leer ist, so dass neue Daten darauf hinzugefügt werden.
It just deletes the index entry of the files and marks that storage space as empty, so that new data can be added to it.
ParaCrawl v7.1
Die Vektorkomponente wird durch den entsprechenden Indexeintrag aus dem Codebuch ersetzt, der 1 Byte Speicherplatz benötigt.
The vector component is replaced by the corresponding index entry from the codebook which requires 1 byte of memory space.
EuroPat v2
Verwenden Sie die Steuerelemente Text, Sortieren unter, Stil und Bereich genau so, als würden Sie einen Indexeintrag der ersten Ebene erstellen.
Use the Text, Sort As, Style, and Scope controls as you would to create a first-level index entry.
ParaCrawl v7.1
Wenn jedoch Windows 7-Benutzer in die permanente Löschung einer Fotodatei einsteigen, wird der entsprechende Indexeintrag des entfernten Fotos aus der Dateisystemtabelle selbst gelöscht.
Whereas, when Windows 7 users steps into permanent deletion of a photo file then respective index entry of removed photo will get erased from file system table itself.
ParaCrawl v7.1
Sie können einen Indexeintrag hinzufügen, indem Sie den Text im Dokument markieren, das Kontextmenü anzeigen und Zu Index hinzufügen wählen.
You can add an index entry by selecting the text in the document, displaying the context menu, and selecting Add to Index .
ParaCrawl v7.1
Nicht druckbare Zeichen in einem Index Falls der in Klammern markierte Text, nicht gedruckt wird, weil er sich auf der Arbeitsfläche befindet, er von einem anderen Objekt verdeckt wird oder aus seinem Rahmen herausfließt, dann erscheint das Zeichen † (Mac OS X) oder "PB " mit einem Leerzeichen nach dem B (Windows) neben dem Indexeintrag anstelle einer Seitenzahl.
Nonprinting text in an index If the text marked in brackets will not print because it is on the pasteboard, obscured by another item, or overflowing its box, then a dagger character † (Mac OS X) or the characters "PB" with a space after the B (Windows) displays next to the entry in the index instead of a page number.
ParaCrawl v7.1