Translation of "In vorderasien" in English

Die Republik Irak (, , ) ist ein Staat in Vorderasien.
Iraq (, , or ; , Kurdish: "Êraq"), officially the Republic of Iraq (Arabic: '; '), is a country in Western Asia.
Wikipedia v1.0

Das haschemitische Königreich Jordanien () ist ein Staat in Vorderasien.
Jordan (; '), officially the Hashemite Kingdom of Jordan ( '), is an Arab kingdom in the Middle East, on the East Bank of the Jordan River.
Wikipedia v1.0

Der Tigris ist ein 1900 Kilometer langer Fluss in Vorderasien.
This stretch of 44 km is the only part of the river that is located in Syria.
Wikipedia v1.0

Die zwei Unterarten zeigen eine weit getrennte Verbreitung in Spanien und in Vorderasien.
The two subspecies show a disjunct distribution in Spain and Western Asia.
WikiMatrix v1

Die Metallindustrie Etruriens uebertraf alles bisher in Europa und Vorderasien bekannte.
The metal industry of Etruria surpassed all in Europe and Asia Minor known until than.
ParaCrawl v7.1

Sie symbolisierten die Leiter der sieben Gemeinden in Vorderasien.
They symbolized the leaders of the seven churches in Asia Minor.
ParaCrawl v7.1

Viele Juden und Judenchristen lebten damals als Asylanten in Vorderasien.
Many Jews and Jewish Christians were living at that time in asylum in Asia Minor.
ParaCrawl v7.1

Türkei, bekannt als der türkischen Republik offiziell ist ein Staat in Vorderasien.
Turkey, known as the Republic of Turkey officially is a country situated in Western Asia.
ParaCrawl v7.1

Es hätte ein Kriegsschauplatz in Vorderasien oder Lateinamerika sein können.
It could have been a war zone in the Middle East or Latin America.
ParaCrawl v7.1

Der Libanon ist ein Staat in Vorderasien am Mittelmeer.
Lebanon is a country in Western Asia, on the eastern shore of the Mediterranean Sea.
ParaCrawl v7.1

Harpyia milhauseri ist in Europa und Vorderasien verbreitet.
Harpyia milhauseri occurs in Europe and parts of Western Asia.
ParaCrawl v7.1

Die Art kommt in ganz Europa, in Nordamerika und in Vorderasien vor.
It can be found in whole Europe, in North America and in the Near East.
ParaCrawl v7.1

Bena bicolorana ist in Europa und Vorderasien bis zum Iran verbreitet.
Bena bicolorana is widespread in Europe and Western Asia to Iran.
ParaCrawl v7.1

Man findet diesen Stein in Vorderasien und Indien.
We can find this stone in anterior Asia and India.
ParaCrawl v7.1

Das eigentliche Ursprungsgebiet für den Weinbau und die Weinkultur liegt in Vorderasien.
Wine-growing and viniculture actually originate in the Middle East.
ParaCrawl v7.1

Auf ihrer Seite stehen 32 Millionen Araber in Vorderasien und Ägypten.
On their side are 32 million Arabs in Asia Minor and Egypt.
ParaCrawl v7.1

Lasiocampa grandis kommt in Südosteuropa (südliche Balkanhalbinsel) und in Vorderasien vor.
Lasiocampa grandis occurs in SE-Europe (southern part of Balkan Peninsula) and in W-Asia.
ParaCrawl v7.1

Der Jemen () ist ein Staat in Vorderasien, im Süden der Arabischen Halbinsel.
Yemen (; '), officially known as the Republic of Yemen ( '), is an Arab country in Southwest Asia, occupying the southwestern to southern end of the Arabian Peninsula.
Wikipedia v1.0

Auch in Vorderasien sind wir mit Ländern wie Israel, Saudi-Arabien und dem Libanon gut vertreten.
We are also present in the Middle East in countries such as Israel, Saudi Arabia and Lebanon.
ParaCrawl v7.1

Eupithecia haworthiata ist in Europa und Vorderasien verbreitet. Sie fehlt in Mittel- und Nordskandinavien.
Eupithecia haworthiata occurs in Europe and Western Asia. It lacks in Central and Northern Scandinavia.
CCAligned v1

Andere frühe Hinweise auf maritime Handelswege von Küste zu Küste finden sich in Vorderasien.
Other early evidence of maritime coast-to-coast trading routes is found in the Middle East.
ParaCrawl v7.1

Denn bevor er dieses Buch schreiben konnte, ist der Autor in Vorderasien und im...
For before he was able to write this book, ist der Autor in Vorderasien und im...
ParaCrawl v7.1

Denn bevor er dieses Buch schreiben konnte, ist der Autor in Vorderasien und im …
For before he was able to write this book, ist der Autor in Vorderasien und im …
ParaCrawl v7.1

Doha war die erste Stadt in Arabien, und nach Teheran 1974 erst die zweite in Vorderasien, die als Austragungsort für Asienspiele diente.
Doha was the first city in its region and only the second in West Asia (following Tehran in 1974) to host the games.
Wikipedia v1.0

Related phrases