Translation of "In marmor" in English
Skulpturen,
in
Kalkstein,
Marmor
und
Bronze,
sind
meist
frontal
konzipiert.
Sculptures
in
limestone,
marble
and
bronze,
are
usually
designed
head-on.
Wikipedia v1.0
Monatelang
stand
sie
bewegungslos
da,
während
dein
Opa
sie
in
Marmor
verewigte.
For
months
she
stood
without
moving
a
muscle
while
your
grandfather
perpetuated
her
in
marble.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
schwer
dich
in
Marmor
gegossen
vorzustellen.
It's
not
hard
to
imagine
you
naked
and
cast
in
marble.
OpenSubtitles v2018
Die
größten
Denkmäler
für
gefallene
Leute...
werden
nicht
in
Marmor
geschlagen.
The
greatest
monuments
to
fallen
men...
are
not
made
in
marble.
OpenSubtitles v2018
Dann
hatte
ich
ein
Relief
von
ihr,
in
Marmor.
Then
I
had
a
relief
of
her
in
marble.
And
then...
OpenSubtitles v2018
Deren
edle
Formen
oft
auf
Leinwand
und
in
Marmor
verewigt
worden
sind.
Her
generous
forms
have
often
been
immortalized
on
canvas,
marble.
OpenSubtitles v2018
Drei
Brüder
von
uns
arbeiten
in
Carrara,
schlagen
Marmor
dem
aus
Berg.
Three
of
our
brothers,
they
work
in
Carrara,
digging
for
marble.
OpenSubtitles v2018
May
ließ
ihre
Hände
in
Roches
Atelier
in
Marmor
modellieren.
May's
hands
were
modelled
in
marble
at
Roche's
studio.
OpenSubtitles v2018
Kran
in
Marmor,
voltooid
(zu
verkaufen)
?
Crane
in
marble,
completed
(for
sale)
?
CCAligned v1
Produziert
mindestens
500
Marmor
in
Euren
Arbeitsgebäuden.
Oops!
Produce
at
least
500
marble
in
your
workyards.
ParaCrawl v7.1
Die
Erholung
der
Blöcke
im
Steinbruch
ist
auch
sehr
hoch
in
Marmor.
The
recovery
of
blocks
at
the
quarry
is
also
very
high
in
marble.
ParaCrawl v7.1
Die
reiche
Innenausstattung
in
polychromen
Marmor
wurde
von
Luigi
Vanvitelli.
The
rich
interior
decoration
in
polychrome
marble
was
designed
by
Luigi
Vanvitelli.
ParaCrawl v7.1
Die
letzten
Änderungen
wurden
die
vier
Löwen
geschnitzte
in
Marmor
von
John
Island.
The
last
changes
were
the
four
lions
carved
in
marble
by
John
Island.
ParaCrawl v7.1
Auch
hier
ist
das
dazugehörende
Badezimmer
in
Marmor
auf
höchstem
Standard
ausgestattet.
The
corresponding
marble
bathroom
is
equally
equipped
according
the
highest
standards.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
in
dem
Marmor
enthalten,
daß
er
so
leuchtend
ist?
What
was
in
the
marble
that
made
it
so
luminescent?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
die
Freiheit,
verschiedene
Größen
in
Indian
Marmor
zu
wählen.
You
have
the
liberty
to
choose
different
sizes
in
Indian
Marble
.
ParaCrawl v7.1
Kamineinfassung
in
Marmor
weiß
und
grau,
matt
gearbeitet.
Bolection
mould
fireplace
in
white
and
grey
marble
ParaCrawl v7.1
Dekorative
Figur
hergestellt
in
rekonstituiertem
Marmor
(Kunstmarmor)
und
schließlich
poliert.
Figures
made
in
reconstituted
Marmol
(soapstone)
and
finely
polished.
ParaCrawl v7.1
Reproduktion
von
einer
Skulptur
im
neoklassischem
Stil,
hergestellt
in
rekonstruiertem
Marmor.
Reproduction
of
a
sculpture
of
neo-classic
style
made
in
reconstituted
marble,
finished
in
terracotta
.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Muster
dichten
Wald
in
diesem
Marmor
sehen.
You
can
see
the
pattern
of
dense
forest
in
this
marble.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
diesen
Marmor
in
der
Lederzurichtung
kaufen.
You
can
also
buy
this
marble
in
the
leather
finishing.
ParaCrawl v7.1
Das
ganz
in
„rosa
Portugallo“
Marmor
gearbeitete
Bad
ist
einmalig.
The
bathroom
made
in
„pink
Portugallo“
marble
is
matchless.
ParaCrawl v7.1
Die
gängigen
Größen
in
Regenwald
Brown
Marmor
sind
große
Platten
und
60x30x2
cm.
The
popular
sizes
in
Rainforest
Brown
marble
are
Big
slabs
and
60x30x2
cm.
ParaCrawl v7.1
Auch
geschützte
Gebäude,
es
hat
eine
schöne
Südportal
in
weißem
Marmor.
Also
classified
as
a
Historic
Monument,
it
has
a
beautiful
southern
white
marble
portal.
ParaCrawl v7.1
Im
Anschluss
ist
der
beliebtestene
indische
Marmor
in
Russland:
Following
are
the
most
Popular
Indian
Marble
in
Russia:
ParaCrawl v7.1
Duschtasse
in
Marmor
Rosa
Portugal,
matt
bearbeitet.
Solid
shower
tray
in
rosa
portugal
marble,
matt
finish.
ParaCrawl v7.1
Skulptur
von
hoher
Qualität
hergestellt
in
rekonstituierte
Marmor.
Sculpture
of
high
quality
made
in
reconstituted
marble.
ParaCrawl v7.1