Translation of "Impulshammer" in English
In
diesem
Video
erklären
wir,
wozu
ein
Impulshammer
verschiedene
Hammerspitzen
benötigt.
In
this
video
you
will
learn
why
an
impulse
hammer
is
supplied
with
different
tips.
ParaCrawl v7.1
Als
Wandlersensoren
werden
dazu
beispielsweise
Piezosensoren
vorgeschlagen,
deren
schwingungsbewegte
Teile
als
Aktoren
bei
der
jeweiligen
Hubumkehr
die
Unterlage
technischer
Rollkörper
berühren
bzw.
einen
Impulshammer
betreiben.
For
example
piezo
sensors
are
proposed
as
converter
sensors,
wherein
the
oscillation
moved
parts
of
the
piezo
sensors
contact
the
support
of
technical
rolling
bodies
as
actors
upon
the
respective
stroke
reversal
or,
respectively,
operate
a
pulse
hammer.
EuroPat v2
Diese
Option
beinhaltet
zwei
Analyse-Möglichkeiten,
die
Untersuchung
zweier
quasi-stationärer
Signale
sowie
die
Analyse
von
Strukturen
mit
Impulsanregung
(unter
Verwendung
von
Beschleunigungsaufnehmern
und
Impulshammer).
This
option
includes
two
analysis
alternatives:
the
investigation
of
two
quasi-stationary
signals
or
the
analysis
of
structures
via
impulse
excitation
(using
accelerometers
and
an
impulse
hammer).
ParaCrawl v7.1
Neben
den
vielen
"klassischen"
ein-
und
dreiachsigen
Accelerometern
die
sich
in
Parametern
wie
Messbereich,
Empfindlichkeit,
Resonanzfrequenz,
Grenzfrequenz,
Masse,
Temperaturbereich,
Abmessungen
und
Anschluss
unterscheiden
bieten
wir
auch
Anwendungsspezifische
Produkte
wie
Impulshammer,
Sitzunterlage,
Hand/Arm-Sensor
(aus
eigener
Herstellung)...
In
addition
to
the
wide
variety
of
"classical"
uniaxial
and
triaxial
accelerometers
which
are
distinguished
by
parameters
such
as
measurement
range,
sensitivity,
resonance
frequency,
cut-off
frequency,
mass,
temperature
range,
dimensions
and
connectors,
we
also
offer
application-specific
products
such
as
impulse
hammers,
seat-pads,
Hand/Arm-Sensor
(from
our
own
production)...
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
Messsysteme
bieten
wir
Impulshämmer
der
folgenden
Firmen
an:
For
our
measuring
systems
we
offer
impulse
hammers
of
the
following
companies:
CCAligned v1
Um
die
angeführten
Messsysteme
verwenden
zu
können,
steht
eine
große
Anzahl
von
Sensoren
(Laserwegmesssensoren,
induktive
Wegsensoren,
Beschleunigungssensoren,
Freifeldmikrofone,
Mikrofonarray,
Intensitätssonde,
Tacho,
Kraftsensoren,
DMS,
etc.)
und
Aktoren
(Elektrodynamische
Shaker,
Piezoelektrische
Aktoren,
Impulshämmer,
etc.)
zur
Verfügung.
In
order
to
be
able
to
use
the
mentioned
measurement
systems,
there
are
a
large
number
of
sensors
(laser
path
measuring
sensors,
inductive
displacement
sensors,
acceleration
sensors,
free-field
microphones,
microphone
array,
intensity
probe,
tachometer,
force
sensors,
strain
gages,
etc.)
and
actuators
(electrodynamic
shakers,
piezoelectric
actuators,
pulse
hammers,
etc.)
to
disposal.
ParaCrawl v7.1