Translation of "Imposant" in English

Ohne Hose sieht der General weniger imposant aus.
Without his pants, the general looks less impressive.
Tatoeba v2021-03-10

Man sagte mir, Ihr wäret für einen 17-Jährigen imposant.
I was told you were impressive for a boy of 17.
OpenSubtitles v2018

Man sagte uns, Josephine ist wild und imposant.
We've been told Aunt Josephine is fierce and formidable.
OpenSubtitles v2018

Ihre Waffen sind imposant, haben aber nicht die Ausdauer von Stäben.
Your weapons are formidable, yes, but they lack the endurance of a staff.
OpenSubtitles v2018

Besonders imposant ist dabei die Kopie Theseus-Mosaik.
Particularly impressive here is the copy of Theseus Mosaic.
WikiMatrix v1

Sie sieht sehr imposant aus mit ihrer Höhe von 70 cm.
It looks impressive with its 70 cm height (app.
ParaCrawl v7.1

Neben allerlei prachtvollen Stuckarbeiten sind auch die 12 lebensgroßen Apostelfiguren besonders imposant.
Besides all sorts of magnificent piece work and the 12 life-size figures of the apostles are especially impressive.
ParaCrawl v7.1

Das Line-Up von Herstellern und Fahrern ist imposant.
The line-up of manufacturers and drivers is impressive.
ParaCrawl v7.1

Speziell der hohe Treppenbereich zum großen Dachbereich ist wirklich imposant!
Especially the high stairs to a large roof area is really impressive!
CCAligned v1

Imposant ist die Konstruktion des derzeitigen Hängegerüstes am Nordturm.
The construction of the current suspending scaffolding on the North Tower is impressive.
ParaCrawl v7.1

Es schaut imposant aus, der graue und gelbe Kalkstein.
It looks impressive, the grey and yellow limestone.
ParaCrawl v7.1

Das Windkraftprojekt Alta Wind Energy Center ist nicht weniger imposant.
The wind energy project Alta Wind Energy Center is not less impressive.
ParaCrawl v7.1

Imposant ist der Blick auf die umliegenden Berge von Silvretta und Verwall.
The view of the surrounding Silvretta and Verwall mountains is impressive.
ParaCrawl v7.1

Imposant sind hier unter anderem die Ruinen der ehemaligen Benediktiner-Abtei von Jumièges .
The ruins of the ancient Benedictine monetary Jumièges are very impressive.
ParaCrawl v7.1

Er ist imposant – der Golfplatz Tiroler Zugspitz Golf zwischen Ehrwald und Lermoos.
It is impressive – the Tiroler Zugspitz golf coursebetween Ehrwald and Lermoos.
ParaCrawl v7.1

Es ist schon imposant, 2 m neben dem Wasserfall zu stehen!
It's impressive, standing 2 m next to the waterfall.
ParaCrawl v7.1

Die Einsatzmöglichkeiten der Produkte von AVENTICS sind imposant.
Products from AVENTICS open up an impressive range of application options.
ParaCrawl v7.1