Translation of "Importvorschriften" in English

Er lockerte Importvorschriften und förderte private Unternehmen.

Du übernimmst die volle Verantwortung bezüglich Zoll und Importvorschriften.

Katar hat die Importvorschriften im Januar 2013 massiv verschärft.

Daher ist es wichtig, Kohärenz zwischen den Produk­tions- und den Importvorschriften herzustellen und dafür zu sorgen, dass diese Anliegen auf inter­nationaler Ebene in der WTO berücksichtigt werden.

Auch die Importvorschriften zur Einhaltung der gemeinschaftliche Rechtsbestimmungen und die möglichen Sanktionen der Mitglied­staaten zur Gewährleistung der effektiven Implementierung der Richtlinie werden be­rücksichtigt.

Wechselrichter, Batterien, PV-Module und Zubehör aus einer Hand sind insbesondere bei komplexen Importvorschriften ein großer Vorteil.

Das können laut Alberto Silini das Klären der örtlichen Importvorschriften, die Berechnung der lokalen Zollsätze für das eigene Produkt, das Einholen von spezifischen Marktinformationen oder die Identifikation von möglichen Kunden oder Absatzpartnern sein.

Wir beachten die europäischen Sicherheitsnormen und die Einhaltung gesetzlicher Bestimmung wie Lizenzgebühren, Rücknahme- und Verwertungspflichten, Importvorschriften zu bestimmten Rohstoffen sowie notwendige Zertifizierungen.

Ein Markteintritt ist jedoch nicht per se einfach, denn spezielle Importvorschriften, Zertifizierungen und Bürokratie erschweren den Warenverkehr mit dem transkontinentalen Land.

Änderungen von Export- oder Importvorschriften, Wirtschaftssanktionen oder damit verbundenen Gesetzen sowie Änderungen in der Durchsetzung oder im Geltungsbereich bestehender Vorschriften oder Änderungen bei den Ländern, Regierungen, Personen oder Technologien, auf die diese Vorschriften abzielen, könnten zu geringerer Nachfrage nach Produkten von AIXTRON führen oder dazu, dass AIXTRON in geringerem Maße in der Lage ist, seine Produkte an bestehende oder potenzielle, international tätige Kunden zu exportieren oder zu verkaufen.