Translation of "Implementierbar" in English

Das erfindungsgemäße Verfahren ist mit unterschiedlichen Public-Key//Private Key-Codierungs-/Decodierungsverfahren implementierbar.
The method according to the invention can be implemented using different public-key/private-key coding/decoding methods.
EuroPat v2
Weitere Statussignale sind je nach Anwendung implementierbar.
Additional status signals can be implemented, depending on the application.
EuroPat v2
Die gesamte Auswerteschaltung ist als Programm in einem Rechnersystem, implementierbar.
The entire evaluation circuit can be implemented as a program in a computer system.
EuroPat v2
Dank der Dual Mode Bluetooth Funktionalität ist die Plattform einfach und kostengünstig implementierbar.
With dual-mode Bluetooth capabilities, the platform is easy to implement and extremely cost effective.
ParaCrawl v7.1
Prüfung dieser Maßnahme ist nicht implementierbar (NI):
Check of the measure is not implemented (NI)
ParaCrawl v7.1
Prüfung dieser Maßnahme ist nicht implementierbar (NA):
Check of the measure is not implemented (NA):
ParaCrawl v7.1
Diese Lösung ist auf einfach Weise in bestehenden Systemen implementierbar.
This solution may be implemented easily in existing systems.
EuroPat v2
Somit ist kein Algorithmus wie in einem herkömmlichen Mikrokontroller implementierbar.
Thus, no algorithm can be implemented as in a conventional microcontroller 2 .
EuroPat v2
Gewünschte Sonderlösungen sind in einfacher Weise implementierbar.
Any desired special-purpose solutions can be implemented in a simple manner.
EuroPat v2
Vorteilhafterweise ist somit der Goertzel-Algorhitmus auch in speiseleistungsbegrenzten Einrichtungen implementierbar.
Advantageously, the Goertzel algorithm can thus be implemented also in feed-power-limited devices.
EuroPat v2
Zur Entfernungsmessung sind verschiedene Lichtlaufzeitverfahren mit einer entsprechenden Auswertung implementierbar.
Different time of flight methods with a corresponding evaluation can be implemented for the distance measurement.
EuroPat v2
Das Verfahren kann an einem üblichen induktiven Energieübertragungssystem implementierbar sein.
The method may be implementable in a conventional inductive power transfer system.
EuroPat v2
Solche Funktionen erfordern einen geringen Rechenaufwand und sind einfach implementierbar.
Such functions require low computational complexity and are easily implementable.
EuroPat v2
Die CEPA-Funktion 173 ist zudem mit VHDL-Code in Verbindung mit einem SRAM-Speicherbaustein implementierbar.
Also CEPA 173 can be implemented with VHDL code in conjunction with SRAM memory device 172 .
EuroPat v2
Sie ist vielmehr im Zusammenhang mit allen Arten von kryptographischen Vorrichtungen implementierbar.
It is instead implementable in connection with all kinds of cryptographic apparatuses.
EuroPat v2
Die Erfindung ist entsprechend in stationären Systemen insbesondere mit dreidimensionalen Feldkäfigen implementierbar.
The invention can be correspondingly implemented in stationary systems, particularly with three-dimensional field cages.
EuroPat v2
Weiterhin ist eine Lastkontrolle des Datenverkehrs auf einfache Weise implementierbar.
In addition, it is easy to implement load control for the data traffic.
EuroPat v2
Eine kundenspezifische Reizung ist auf Anfrage implementierbar.
Customer-specific stimulation is implementable on request
CCAligned v1
Insgesamt ist das gesamte Verfahren innerhalb des bestehenden ABS-Steuergeräts implementierbar.
Overall, the entire method can be implemented within the existing ABS control unit.
EuroPat v2
Somit ist ein weiterer Schutzmechanismus gegen Manipulation in das erfindungsgemäße Verfahren implementierbar.
An additional protection mechanism can be implemented in the inventive procedure to prevent manipulation.
EuroPat v2
Laserschweißverfahren wurden als für eine industrielle Fertigung vorteilhaft implementierbar erkannt.
Laser-welding processes have been recognized as advantageously implementable for industrial production.
EuroPat v2
Dieses Präventions- und Interventionsmodell ist einfach erfassbar und in einem realistischen Umfang implementierbar.
This prevention and intervention model is simple determinable and can be implemented in a realistic scale.
ParaCrawl v7.1
Die von uns entwickelten Wärmerückgewinnungsanlagen sind relativ einfach in bestehende Heißwasseranlagen implementierbar.
The heat recovery plants developed by us can be implemented in existing hot water systems with relative ease.
ParaCrawl v7.1
Die Erfindung ist in einem Endgerät und/oder einer Zentrale insbesondere als Programm implementierbar.
The invention can be implemented in a terminal unit and/or in a central station especially as a program.
EuroPat v2
Alle Services des Unternehmens sind in kurzer Zeit implementierbar und rund um die Uhr verfügbar.
All of the company's services can be implemented quickly and are available around the clock.
ParaCrawl v7.1
Es ist einfach und ohne Konfigurationsaufwand in jegliche Kundenanlagen implementierbar, zumeist innerhalb von wenigen Stunden.
It can be easily implemented in any customer system, usually within a few hours, and requires no configuration.
ParaCrawl v7.1
Eine Skalierbarkeit eines Erfassungssystems für die Güte der Pose ist dadurch nach Anforderungsprofil implementierbar.
A scalability of a detection system for the quality of the pose is thereby implementable according to the requirement profile.
EuroPat v2
Prinzipiell ist die Erfindung auch für eine mit lediglich einer Wellenlänge operierende Abstandsmesseinrichtung implementierbar.
In principle, the invention is also implementable for a distance measuring device operating at only one wavelength.
EuroPat v2
Somit ist eine einfache Möglichkeit einer Urlaubs- oder Krankheitsvertretung für lediglich dringende Anrufe implementierbar.
In this case, it is easily possible to implement a vacation or illness substitution exclusively for urgent calls.
EuroPat v2
Die vorliegende Erfindung ist sowohl als Vorrichtung als auch als Verfahren oder Computerprogramm implementierbar.
The present invention is implementable both as device and as method or computer program.
EuroPat v2