Translation of "Immobilienkreditgeschäft" in English
Der
geschätzte
Marktanteil
der
FIH
am
Bank-
und
Immobilienkreditgeschäft
betrug
zu
der
Zeit
1,7 %.
The
market
share
of
FIH
in
bank
and
mortgage
lending
at
that
time
was
estimated
at
1,7 %.
DGT v2019
Das
Management-Team
von
FIREOF,
das
aus
acht
hauptamtlichen
leitenden
Mitarbeitern
besteht,
verfügt
über
mehr
als
100
Jahre
Erfahrung
im
spanischen
Immobilienkreditgeschäft.
The
management
team
of
FIREOF,
which
consists
of
eight
full-time
senior
employees,
has
a
combined
experience
of
more
than
100
years
in
the
Spanish
real
estate
lending
business.
ParaCrawl v7.1
Im
Vorstand
der
LBBW
wird
Schönenberger
die
Verantwortung
für
Immobilienkreditgeschäft,
Projektfinanzierung,
Immobilienmanagement,
die
Konzernorganisation
sowie
die
beiden
Tochterunternehmen
LBBW
Immobilien
Management
GmbH
und
BW
Immobilien
GmbH
übernehmen.
As
a
Member
of
the
Board
of
Managing
Directors
of
LBBW,
Mr.
Schönenberger
will
be
responsible
for
real
estate,
project
financing,
real
estate
management,
group
organization
and
for
the
two
subsidiaries,
LBBW
Immobilien
Management
GmbH
and
BW
Immobilien
GmbH.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
hat
acht
vollzeitbeschäftigte,
hoch
qualifizierte
Senior-Mitarbeiter
mit
insgesamt
mehr
als
100
Jahren
Erfahrung
im
spanischen
Immobilienkreditgeschäft.
The
company
has
eight
full-time
highly
qualified
senior
employees
with
a
total
experience
of
more
than
100
years
in
the
Spanish
real
estate
lending
business.
ParaCrawl v7.1
Die
für
Mintos-Investoren
eingesetzte
SPV
wurde
2016
gegründet,
während
die
Holding
seit
2009
im
Immobilienkreditgeschäft
tätig
ist.
The
SPV
used
for
Mintos
investors
was
incorporated
in
2016,
while
the
holding
company
has
been
operating
in
real
estate
lending
since
2009.
ParaCrawl v7.1