Translation of "Imam" in English
Mussavi
spracham
Donnerstag
auf
dem
Imam
Khomeini
Platz
in
Tehran.
On
Thursday
Mousavi
delivered
a
speech
in
Imam
Khomeni
Square
in
Tehran.
GlobalVoices v2018q4
Es
erfüllte
diesen
alten
Imam
mit
großer
Trauer.
And
it
filled
this
old
imam,
it
filled
him
with
great
sadness.
TED2020 v1
Zum
ersten
Mal
haben
die
Freitagsgebete
des
örtlichen
Imam
Frauenrechte
unterstützt.
For
the
first
time,
Friday
sermons
led
by
local
community
imams
promoted
the
rights
of
women.
TED2020 v1
Im
Temecula
Valley
hat
Imam
Mahmoud
Harmoush
zu
Gewaltlosigkeit
aufgerufen.
In
the
Temecula
Valley,
Imam
Mahmoud
Harmoush
has
denounced
violence.
WMT-News v2019
Imam
Shofwan
aus
Jakarta
initiierte
eine
Petition
auf
Change.org:
Imam
Shofwan,
a
Jakarta
resident,
initiated
a
petition
on
Change.org:
GlobalVoices v2018q4
Mein
Name
ist
Imam,
ich
bin
ein
Muslim
aus
der
Nadhlatul
Ulama-Familie.
My
name
is
Imam,
I'm
a
Muslim
from
Nadhlatul
Ulama
family.
GlobalVoices v2018q4
Die
saudischen
Angriffe
nehmen
die
historische
Imam
Al-Hiadi
Moschee
in
Saada
ins
Visier.
Saudi
raids
target
the
Imam
Al-Hiadi's
historic
mosque
in
Saada.
GlobalVoices v2018q4
Dieser
Imam
stellte
die
Verbindung
zu
Gott
und
ihrer
Gemeinde
wieder
her.
What
this
imam
did
was
to
connect
her
back
to
God
and
to
her
community.
TED2020 v1
Mourchida
ist
die
Bezeichnung
für
einen
weiblichen
Imam.
Historically,
certain
sects
considered
it
acceptable
for
a
woman
to
be
imam.
Wikipedia v1.0
Er
war
ebenfalls
Imam
der
großen
Moschee
in
seiner
Geburtsstadt
Unayza.
He
was
also
a
member
of
the
Council
of
Senior
Scholars,
and
was
the
imam
and
Khatib
of
the
grand
Mosque
of
Unayzah.
Wikipedia v1.0
Imam
Sahib
ist
ein
Distrikt
in
Afghanistan.
Imam
Sahib
District
is
situated
in
the
northern
part
of
Kunduz
Province,
Afghanistan.
Wikipedia v1.0
Das
administrative
Zentrum
des
Distrikts
ist
die
gleichnamige
Stadt
Imam
Sahib.
The
district
center
is
the
town
of
Imam
Sahib,
located
in
the
nordern
part
of
the
district.The
district
is
one
of
the
richest
in
Afghanistan.
Wikipedia v1.0
Andere
Muslime
betrachten
Alianen
aufgrund
ihrer
Sichtweise
auf
Imam
Ali
als
häretisch.
Other
Muslims
view
Alians
as
ghulat,
because
of
their
views
about
imam
Ali.
Wikipedia v1.0
Diese
Moschee
braucht
einen
neuen
Imam.
This
mosque
needs
a
new
imam.
Tatoeba v2021-03-10
Der
gegenwärtige
Imam
der
Moschee
ist
Yahya
Basalamah.
The
Imam
of
the
mosque
is
Yahya
Basalamah.
Wikipedia v1.0
Ein
herausragender
Imam
erzählte
mir
kürzlich
eine
erstaunliche
Geschichte:
Recently,
a
prominent
imam
told
me
a
story
that
really
took
me
aback.
TED2020 v1