Translation of "Imageaufwertung" in English

Umweltverbesserungen, Imageaufwertung und Kostenreduzierung gelten mit Abstand als die wichtigsten Vorteile einer EMAS-Teilnahme.
Environmental improvements, enhanced image and costs reductions are perceived as far the most important benefits from adopting EMAS.
TildeMODEL v2018

Mit diesem 'sozialen' Ansatz wird zum Beispiel der Nutzen amerikanischer 'Plazas' legitimiert, obgleich diese den privaten Unternehmen, die sie gestalten und finanzieren, in erster Linie als Instrument ihrer Imageaufwertung dienen.
This is the 'social' attitude that legitimises the usage of American 'plazas', although they, in first place, function as an instrument of image improvement for the private companies that form and finance them.
ParaCrawl v7.1