Translation of "Im sinne aller" in English

I think I speak for all of you when I say that.

I think everyone involved agrees with that.

I think you should give in, for the greater good.

To govern it all is to govern for all.

At the same time, the minimal waiting time of the passengers is optimized.

Art, in the most American of ways, is no longer of value in itself.

We act in the interests of all parties involved, including customers, employees and authorities

That’s insane in the best of ways.

An NQF could step up these developments in keeping with the aims of all user groups.

I'm sure I speak for all of us when I say this has been a most enjoyable evening.

That is also the function of a basic income, in terms of people's human capital.

The Supervisory Board of Tele Columbus AG is interested to reach a solution satisfactory to all shareholders.

To find each other was in the interaction of all senses, not one alone can do this.

This, he continues, is to everyone's advantage: pig breeders, pig farmers and the consumer.

The Management Board acted in the interests of all shareholders of BA-CA, its customers and its employees.

The precise knowledge, definition and establishment of boundaries is to the benefit of all parties involved.

It is about „properly“ acting in the interest of all parties involved in compliance with the rules.

Youth participation is important and necessary for the benefit of all for a youth-friendly and sustainable society.

Therefore, and in the hope that the experts will soon find the solution, I demand that today, when the Commission speaks to the Council, it asks for immediate and moral economic measures for all the producers from Andalusia and from the whole of Europe, who are looking towards us with indignation, but also with hope.

An agreement of this type needs to be sincere and to look towards peaceful, political solutions which are fair and even-handed to all sides.

The prospect of Cyprus joining the European Union offers us the opportunity of contributing to peace and the prosperity of all of the people of that island.

The Commission should also take to heart the principle of co-financing, as whether or not such programmes are meaningful in the mind of everyone can only be satisfactorily assessed at local level.

I think that it is in the interests of all European citizens that we make this a reality as soon as possible.

It is in the interest, not only of the indigenous peoples of this region, but all the peoples of Bangladesh that this conflict, costly in both resources and lives, should be settled and peace should be restored.

The Council will continue to work with the Commission in bringing forward measures that benefit all citizens of the European Union.

These include the considerable lack of public awareness, to which I have already referred, the low take-up in relative terms by employers' organisations, the very high national imbalance in the participation of the various Member States, a fact which is disturbing and unacceptable, some shortcomings that have been noticed with regard to the web site, specifically in terms of its multilingual nature, which serves to provide an equal basis for all European citizens, and the absence of any mention of the outermost regions. We therefore also request that particular attention be paid in future to these regions' specific problems in this field.