Translation of "Ikarus" in English

Also ist er für mich Ikarus und der Phönix in einem.

So, I think he's Icarus and Phoenix all in one guy.

TED2020 v1

Daidalos und Ikarus waren im Labyrinth des Minotaurus gefangen.

Daedalus and his son Icarus were locked inside the Minotaur's labyrinth.

OpenSubtitles v2018

Ikarus flog mit künstlichen Flügeln zu nahe an die Sonne heran.

Icarus was the boy who flew too close to the sun with fake wings.

OpenSubtitles v2018

Zuerst versuchten wir's mit Projekt Ikarus.

We tried Project Icarus first.

OpenSubtitles v2018

Daidalos, Ikarus, Ariadnefaden, nie gehört?

You've heard of Daedalus, Icarus and Ariadne's thread?

OpenSubtitles v2018

Ich will mit dir über Ikarus reden.

I've come to talk about Icarus.

OpenSubtitles v2018

Ich möchte die Akte Ikarus lesen.

I'd like to read the Icarus file.

OpenSubtitles v2018

Ich bin Ikarus und sie ist die Sonne.

I am Icarus and she is the sun.

OpenSubtitles v2018

Ikarus schmolzen auch die Flügel, ehe er die Sonne ficken konnte.

I'm like Icarus whose wings melted before he could fuck the sun.

OpenSubtitles v2018

Ikarus Basis, hier ist Telford.

Icarus base, Telford.

OpenSubtitles v2018

Ikarus war meine erste richtige Aufgabe beim SGC vorher gab es nur Training.

Icarus was my first sgc assignment After training.

OpenSubtitles v2018

Sie wissen, daß ich auf der Ikarus Basis in der Personalabteilung war.

You know, HR was my job on Icarus.

OpenSubtitles v2018

Ikarus flog zu nah an seinen Sohn heran.

Icarus flew too close to his son.

OpenSubtitles v2018

Ikarus verfolgt die Wärmespur und bündelt die Sonnenenergie.

ICARUS WILL LOCK ON TO THE HEAT SIGNATURE AND CONCENTRATE THE SUN'S POWER.

OpenSubtitles v2018

Wenn die Amerikaner nicht fliehen, wird Ikarus sie vernichten.

ICARUS WILL DESTROY THEM.

OpenSubtitles v2018

Unglaublich Wie Ikarus bekamen auch wir ein Geschenk:

Like lkaros, we too have been given gifts:

OpenSubtitles v2018

Ich meinte Ikarus, der zu nah an die Sonne flog.

Ahh. I meant icarus. The one who flew too close to the sun.

OpenSubtitles v2018

Ikarus wird Ihre Welt von Grund auf verändern.

YOU HAVE NO IDEA HOW MUCH ICARUS IS ABOUT TO CHANGE YOUR WORLD.

OpenSubtitles v2018

Ikarus räumt das Minenfeld und bahnt unseren Truppen den Weg.

ICARUS IS CLEARING THE MINEFIELD... CREATING A HIGHWAY FOR OUR TROOPS.

OpenSubtitles v2018

Für einen kurzen Moment fühlte sich Ikarus wie ein Gott.

For a brief moment lkaros felt what it was like to live as a god.

OpenSubtitles v2018

Jetzt erleben Sie die wahre Kraft von Ikarus.

NOW YOU WILL SEE THE TRUE POWER OF ICARUS.

OpenSubtitles v2018