Translation of "Idiotentest" in English
Wenn
man
heute
in
Deutschland
die
Fahrerlaubnis
entzogen
bekommt,
dann
auch
nicht
mehr
den
medizinisch-psychologischen
Test
besteht
–
in
Deutschland
im
Volksmund
„Idiotentest“
genannt
–,
dann
geht
man
nach
Tschechien
oder
anderswo
hin
und
bekommt
mit
einem
Aufenthaltstrick
für
wenig
Geld
einen
neuen
Führerschein.
If
a
person
has
his
or
her
licence
withdrawn
in
Germany
today
and
does
not
pass
the
subsequent
medical
and
psychological
test,
known
colloquially
in
Germany
as
the
idiots’
test,
that
person
can
go
to
the
Czech
Republic
or
elsewhere
and
obtain
a
new
driving
licence
at
little
cost
by
pulling
a
residence
trick.
This
situation
cannot
go
on
indefinitely
here
in
Europe.
Europarl v8
Wer
also
seinen
im
Inland
nach
einer
Rauschfahrt
verlorenen
Führerschein
zwecks
Umgehung
der
MPU,
im
Volksmund
auch
"Idiotentest"
genannt,
im
Ausland
erwirbt,
kann
nicht
mehr
mit
einer
Anerkennung
in
Deutschland
rechnen.
Who
also
acquires
thus
its
inland
after
an
intoxication
travel
lost
driving
licence
for
evasion
of
the
MPU,
in
the
vernacular
“idiot
test”
mentioned,
abroad,
no
more
cannot
count
on
an
acknowledgment
in
Germany.
ParaCrawl v7.1