Translation of "Identifikationsschlüssel" in English

Die interaktiven Identifikationsschlüssel können mit unterschiedlichen Medien genutzt werden:
The interactive identification tools can be used with different media:
ParaCrawl v7.1
Die PZN (Pharmazentralnummer) ist ein bundeseinheitlicher Identifikationsschlüssel für Artikel im Apothekensektor.
The PZN is a uniform national identification key for products in the German pharmacy sector.
ParaCrawl v7.1
Eine große Anzahl der Identifikationsschlüssel kann über das Internet verwendet werden.
You can use a huge number of identification tools by accessing the Internet.
ParaCrawl v7.1
Die Membercard ist mit einem Identifikationsschlüssel (Member-Nummer) ausgestattet.
The Membercard has an identification code (Member Number).
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Zu- und Eingriffsprozeduren zur erfindungsgemäßen Handhabungseinrichtung werden in der in der Datenverarbeitungseinrichtung integrierten Elektronik abgespeichert und gleichzeitig auch dem aktuellen Identifikationsschlüssel 16 zugeordnet.
All of the access and intervention procedures relative to the inventional handling system are stored and at the same time coordinated with the current identification key 16 by the electronics integrated in the data processing system.
EuroPat v2
Die GS1 Basisnummer wird ausschließlich in GS1 Identifikationsschlüssel verwendet, welche nur in von GS1 zugelassenen Standards, wie GS1 Strichcodesymbologien, den EDI-Nachrichten von GS1, Global Data Synchronization (GDSN), die Registrierung im GS1 Netzwerk und auch in EPC Tags, innerhalb der für das GS1 System reservierten Header.
GS1 Company Prefix The GS1 Company Prefix is used exclusively within GS1 identification standards that may be expressed in GS1 approved bar code applications, in GS1 eCom messages, for global data synchronization, network registration, and in EPC Tags within the header values reserved for the GS1 System.
ParaCrawl v7.1
Diese Einschränkung ist für alle GS1 Identifikationsschlüssel gültig, auch für jene, die ohne GS1 Basisnummer generiert werden.
This restriction applies to all GS1 Identification Keys even those which are constructed without a GS1 Company Prefix.
ParaCrawl v7.1
Ein Relationenschema ist in der 2. Normalform, wenn es in der 1. Normalform ist und wenn jedes nicht zum Identifikationsschlüssel gehörige Attribut von diesem voll funktional abhängig ist.
A relation is in second normal form if it is in 1NF and every non key attribute is fully functionally dependent on the primary key.
CCAligned v1
Zu diesen Daten gehören unter anderem auch noch der Artikelcode EAN, der ein Identifikationsschlüssel für alle Artikel auf SKU - Stock Keeping Unit - Ebene ist, ein Währungscode, Ländercode, Liefercodes (Incoterms).
Amongst other things this data includes the EAN article code, which is an identification code for all goods on SKU level – Stock Keeping Unit – alongside a currency code, a country code, and supplier codes (Incoterms).
ParaCrawl v7.1
Beim Eintragen (Opt-In Verfahren) in den Benachrichtigungsverteiler wird lediglich ein Identifikationsschlüssel sowie die geographischen IP-Informationen (Land und Bundesland) des Nutzers übertragen und in der Datenbank von PushPanda.io gespeichert.
When registering (opt-in) for the notification distribution list, only an identification key and the geographic IP information (country and state) of the user will be transferred and stored in the PushPanda.io database.
ParaCrawl v7.1
Damit sind GS1 Identifikationsschlüssel gemeint, die einzeln von einer GS1 Mitgliedsorganisation an individuelle Unternehmen vergeben wurden.
This requirement applies to GS1 Identification Keys which have been assigned individually by a GS1 Member Organisation to an individual user company.
ParaCrawl v7.1
Wird das Opt-In für Push Benachrichtigungen entzogen (Opt-Out), werden sämtliche bei PushPanda.io gespeicherte Daten gelöscht und der Identifikationsschlüssel wird ungültig.
If the opt-in for push notifications is withdrawn (opt-out), all data saved with PushPanda.io is deleted and the identification code will be invalid.
ParaCrawl v7.1
Befolgen Sie dazu die Anweisungen unter „Schritt 1: Identifikationsschlüssel erstellen (Offline-Computer)“ im Kapitel „Lizenz erzeugen“.
Please follow the instructions in “Step 1: Create identification key“ in the “Create license” chapter.
ParaCrawl v7.1
Beachten Sie hierzu die Anleitung unter „Schritt 1: Identifikationsschlüssel erstellen (Offline-Computer)“ im Kapitel „Lizenz erzeugen“.
Please follow the steps in “Step 1: Create identification key” in the “Create license” chapter.
ParaCrawl v7.1