Translation of "Ideenmanager" in English
Nach
einem
kurzen
Einführungsprojekt
wurde
die
Software
zur
zentralen
Nutzung
durch
Ideenmanager
freigegeben.
After
a
brief
implementation
project,
the
software
was
rolled
out
for
use
by
idea
managers.
ParaCrawl v7.1
In
größeren
Unternehmen
werden
professionelle
Ideenmanager
eingesetzt,
um
ein
Ideenmanagement
zu
entwickeln.
In
larger
companies
professional
idea
managers
are
employed
to
develop
idea
management.
CCAligned v1
Ideenmanager,
die
sich
einen
Überblick
über
die
Möglichkeiten
der
Lösung
verschaffen
wollen.
Idea
managers
who
want
a
general
overview
of
the
possibilities
of
the
solution
ParaCrawl v7.1
Er
arbeitet
zudem
in
der
Digitalen
Entwicklung
als
Projekt-
und
Ideenmanager.
He
also
works
in
digital
development
as
a
project
and
idea
manager.
ParaCrawl v7.1
Als
Ideenmanager
profitieren
Sie
von:
As
an
idea
manager,
you
benefit
from:
CCAligned v1
Seitens
der
fachlich
zuständigen
Stellen
war
es
wichtig,
dass
mit
der
Software
„target
Idea
Management“
ein
intranet-basierter
Workflow
möglich
ist,
der
den
beteiligten
Rollen
(Einreicher,
Vorgesetzter,
Gutachter,
Betriebsrat,
Ideenmanager,
etc.)
ermöglicht,
jederzeit
aktuelle
Informationen
zum
Stand
einer
Idee
zu
erhalten
und
die
erforderlichen
Aktionen
durchzuführen.
For
those
at
the
company
responsible
for
technical
realization,
it
was
essential
that
the
company
be
able
to
set
up
an
intranet-based
workflow
with
target
Idea
Management
software
to
allow
everyone
involved
in
roles
in
the
process
(submitter,
supervisor,
reviewer,
works
council,
idea
manager,
and
so
on)
to
get
the
most
up-to-date
information
on
an
idea
and
to
carry
out
the
required
actions
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Das
Formular
wird
dadurch
an
den
zuständigen
Ideenmanager
gesandt,
der
dieses
ohne
manuellen
Zwischenschritt
direkt
per
Upload
in
die
Ideendatenbank
der
target-Software
übernimmt.
The
form
is
then
sent
to
the
idea
manager
responsible,
who
can
then
upload
the
form
directly
into
the
target
idea
database
without
any
additional
manual
step
required.
ParaCrawl v7.1
Der
Ideenmanager
des
Unternehmens
hat
für
die
deutschen
Standorte
ca.
80
verschiedene
KVP-Teams
mit
ihren
Mitgliedern
im
System
eingerichtet.
The
idea
manager
at
BLANCO
set
up
80
different
CIP
teams
and
their
members
for
their
German
locations
in
the
system.
ParaCrawl v7.1