Translation of "Ideenkonzept" in English

Das Ideenkonzept (Aussagen und Design) wurde in allen EU-Mitgliedstaaten geprüft und in drei Ländern (Polen, Italien und Irland) eingehender getestet.
The creative concept (messages and design) has been reviewed in all the EU Member States, but more substantially tested in three countries - Poland, Italy and Ireland.
TildeMODEL v2018

In der ersten Projektierungsphase entwickelte das Wanzl Design- und Development-Team ein Ideenkonzept und brachte es über Monate hinweg in enger Kooperation mit Tesco zur Projektierungsreife.
In the first project planning phase, Wanzl's design and development team devised a creative concept and brought it to fruition over many months in close cooperation with Tesco.
ParaCrawl v7.1