Translation of "Ich wünsche dir schöne tage" in English
Ich
wünsche
Dir
schöne
Tage
in
Wien
und
vielleicht
begegnet
Dir
ja
auch
der
Osterhase.
I
wish
you
great
days
in
Vienna
and
maybe
you
will
also
see
the
Easter
bunny.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
dir
einen
schönen
Tag.
Have
a
good
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsch
dir
einen
schönen
Tag,
okay?
Have
a
good
day,
okay?
I
love
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
dir
einen
schönen
Tag!
I
wish
you
a
nice
day
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
dir
ein
schönen
Tag.
Well,
you
have
a
great
day.
OpenSubtitles v2018
Ah,
ich
wünsche
dir
einen
schönen
Tag,
Pete.
Ah,
and
a
good
day
to
you,
Pete.
OpenSubtitles v2018
Schätzchen,
ich
wünsche
dir
einen
schönen
Tag.
Have
a
wonderful
dinner,
sweetheart.
OpenSubtitles v2018
Gut,
Süße,
ich
wünsche
dir
einen
schönen
Tag.
All
right,
sweetie,
you
have
a
good
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
dir
einen
schönen
Tag,
Carla.
You
have
a
nice
day,carla.
OpenSubtitles v2018
Ja,
gut,
ich
wünsche
dir
auch
einen
schönen
Tag.
Yeah,
well,
you
have
a
good
day,
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
dir
einen
schönen
Tag,
Schatz.
Have
a
nice
day,
honey.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
dir
einen
schönen
Tag,
Jessie.
I
hope
you
have
a
good
day,
Jessie.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
dir
einen
schönen
Tag,
mein
Schatz.
Have
a
good
day,
OK?
I
love
you.
Goodbye.
OpenSubtitles v2018
Und
damit,
wünsche
ich
dir
einen
schönen
Tag.
And
with
that,
I
bid
you
good
day.
OpenSubtitles v2018
Okay,
ich
wünsche
dir
einen
schönen
Tag
im
Büro.
Okay,
have
a
good
day
at
the
office.
OpenSubtitles v2018
Ich
Wunsche
dir
einen
schonen
Tag!
I
wish
you
a
good
day!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
dir
einen
schönen
Tag
mit
den
Lehrern.
I
wish
you
a
wonderful
day
with
the
teachers.
CCAligned v1
Ich
wünsche
Dir
einen
schönen
Tag.
Wishing
you
a
nice
day
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
dir
einen
weiteren
schönen
Tag!!!
I
wish
you
another
beautiful
day
for
you!!!
ParaCrawl v7.1
Du
auch,
Schatz,
ich
wünsche
dir
einen
schönen
Tag,
wir
sehen
uns
nachher.
You
too,
treasure.
You
have
a
lovely
day.
I'll
see
you
this
evening.
OpenSubtitles v2018