Translation of "Ich mag nicht" in English
Ich
mag
Silvio
Berlusconi
nicht
besonders.
I
hold
no
particular
brief
for
Silvio
Berlusconi.
Europarl v8
Ich
mag
gar
nicht
eingehen
auf
den
Inhalt
der
Änderungsanträge
von
Frau
Roth-Behrendt.
I
do
not
want
to
go
into
the
substance
of
Mrs
RothBehrendt's
amendments.
Europarl v8
Die
sogenannten
Heiratskandidaten
mag
ich
gar
nicht
ansehen.
I
can't
bear
to
see
the
so-called
eligible
men.
Books v1
Ich
mag
das
nicht”,
sagt
Francisco.
I
don’t
like
that,”
Francisco
says.
GlobalVoices v2018q4
Und
die
Feinde
mag
ich
nicht,
weil
sie
gemein
zu
mir
sind.
And
then
the
enemies
I
don't
like
because
they're
mean
to
me.
TED2020 v1
Ich
mag
ihn
nicht,
weil
er
durchtrieben
wie
ein
Fuchs
ist.
I
don't
like
him
because
he
is
sly
as
a
fox.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
ein
ziemlich
netter
Kerl,
aber
ich
mag
ihn
nicht.
He's
quite
a
nice
fellow
but
I
don't
like
him.
Tatoeba v2021-03-10
Männer
wie
ihn
mag
ich
nicht.
I
don't
like
men
like
him.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
ihn
nicht,
aber
ich
mag
sie.
I
do
not
like
him,
but
I
like
her.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
wenn
du
das
tust.
I
don't
like
it
when
you
do
that.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
wenn
sie
das
tut.
I
don't
like
it
when
she
does
that.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
Tom
nicht
und
werde
ihn
auch
nie
mögen.
I
don't
like
Tom
and
I
never
will.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
weiß
wahrscheinlich
nicht
mal,
warum
ich
ihn
nicht
mag.
Tom
probably
doesn't
even
know
why
I
don't
like
him.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
dich
nicht,
Tom.
I
don't
like
you,
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ehrlich
gesagt,
ich
mag
es
nicht.
Frankly,
I
don't
like
it.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
wenn
andere
meine
Sachen
anfassen.
I
don't
like
other
people
touching
my
stuff.
Tatoeba v2021-03-10
Du
weißt,
dass
ich
Eier
nicht
mag.
You
know
that
I
don't
like
eggs.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
die
Armen
nicht,
sie
denken
immer
nur
ans
Geld.
I
don't
like
the
poor,
they
think
only
of
money.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
dass
er
so
oft
zu
mir
kommt.
I
don't
like
that
he
comes
to
my
house
so
often.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
eine
Handtasche
zu
tragen.
I
don't
like
to
carry
a
purse.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Wahrheit
ist,
ich
mag
ihn
nicht.
Truth
is,
I
don't
like
him.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
Esperanto
gar
nicht,
denn
es
ist
zu
schwierig.
I
don't
like
Esperanto,
because
it
is
too
difficult.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
Sprachen
zu
lernen.
I
don't
like
to
study
languages.
Tatoeba v2021-03-10
Diese
Art
von
Witzen
mag
ich
nicht.
I
don't
like
these
kind
of
jokes.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
die
Arbeit
halb
getan
zu
beenden.
I
don't
like
leaving
the
job
half
done.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
Sekretärin
zu
sein.
I
don't
like
being
a
secretary.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
es
nicht,
draußen
zu
sitzen.
I
don't
like
to
sit
outside.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
nicht,
was
ich
sehe.
I
don't
like
what
I
see.
Tatoeba v2021-03-10