Translation of "Ich interessiere mich besonders für" in English

Ich interessiere mich nicht besonders für Geld.
No, I'm not much interested in money.
OpenSubtitles v2018

Ich interessiere mich besonders für die Produktreihe:
I am particularly interested in:
CCAligned v1

Ich interessiere mich besonders für folgende(s) Modell(e):
I am interested in following boat(s):
ParaCrawl v7.1

Ich interessiere mich besonders für folgende Instrumente:
I am interested in the following instruments:
ParaCrawl v7.1

Als Schauspieler interessiere ich mich besonders für interkulturelle Filmprojekte.
My idea is to participate as an actor in intercultural film projects.
CCAligned v1

Ich interessiere mich besonders für regionale Angebote:
I am interested in your regional offers:
CCAligned v1

Ich interessiere mich besonders für folgende Bereiche::
I am particularly interested in the following areas::
CCAligned v1

Ich interessiere mich besonders für: Ihre Nachricht an uns:
I am especially interested in: Your message:
CCAligned v1

Seit Kurzem interessiere ich mich besonders für unternehmerische and internationale Themen.
Recently I became interested in entrepreneurial and international environments.
ParaCrawl v7.1

Ich interessiere mich besonders für folgende Produktgruppen:
I am interested in the following product groups:
ParaCrawl v7.1

Ich interessiere mich besonders für den Hippocampus und den Stirnlappen.
I am particularly interested in the hippocampus and the frontal lobe.
ParaCrawl v7.1

Ich interessiere mich besonders für europäische Sprachen.
I am especially interested in European languages.
ParaCrawl v7.1

Ich interessiere mich besonders für internationale Wirtschaftspolitik und die europäische Integration.
I am particularly interested in international economic policy and European integration.
ParaCrawl v7.1

Ich interessiere mich besonders für folgende Angebote:
Zimbabwe I am particularly interested in following offers:
ParaCrawl v7.1

Ich interessiere mich besonders für Aussendungen aus dem Bereich...
I am particularly interested in press releases concerning...
ParaCrawl v7.1

Ich interessiere mich besonders für:
I am interested in information about
CCAligned v1

Ich interessiere mich besonders für?
I am particularly interested in?
CCAligned v1

Ich interessiere mich besonders für*
I'm especially interested in:*
ParaCrawl v7.1

Dabei interessiere ich mich besonders für bayerische Postkarten von 1870-1918 mit Postwertzeichen.
I am particularly interested in Bavarian postcards from 1870-1918 with postage stamps.
ParaCrawl v7.1

Ich interessiere mich besonders für die Rolle, die unser Berichterstatter dem Kommissionspräsidenten und dem Hohen Vertreter für die GASP zugedacht hat, anstelle einer Ratspräsidentschaft, die sich wieder verstärkt auf ihre Schlichtungsaufgaben konzentrieren sollte.
I lay great emphasis on the role the rapporteur would like to see conferred on both the President of the Commission and the High Representative for the CFSP, instead of and in place of a Council presidency that is forced to concentrate on its conciliation duties.
Europarl v8

Ich interessiere mich ganz besonders für die Vorstellung, dass wir die Förderung außerhalb unserer Grenzen vornehmen müssen, und ich könnte dem voll und ganz zustimmen, aber wir müssen auch realistisch sein, wie sich der Wettbewerb gestaltet und ob wir auf einem Weltmarkt konkurrenzfähig sind.
I am particularly interested in the idea that we need to promote outside our borders, and I would agree wholeheartedly with that, but we also have to be realistic about how we are going to compete, and whether we are competitive on a global market.
Europarl v8

Ich interessiere mich besonders für die Aktivitäten des Sozialfonds, da ich in diesem Bereich einen Rahmen erwarte, durch den Hilfen für Angestellte und Freiberuflerinnen bereitgestellt werden.
I will be particularly interested in what the social fund does because I foresee a framework there that will provide employment aids and aids for the self-employed.
Europarl v8