Translation of "Ich habe nicht geschlafen" in English
Ich
habe
seit
Tagen
nicht
geschlafen.
I
haven't
slept
for
days.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
nicht
im
Flugzeug
geschlafen.
I
didn't
sleep
on
the
plane.
Tatoeba v2021-03-10
In
jener
Nacht
habe
ich
überhaupt
nicht
geschlafen.
I
didn't
sleep
at
all
that
night.
Tatoeba v2021-03-10
Nein,
ich
habe
nicht
mit
ihm
geschlafen.
No,
I
did
not
sleep
with
him.
Tatoeba v2021-03-10
Vergangene
Nacht
habe
ich
gar
nicht
geschlafen.
I
didn't
sleep
at
all
last
night.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
viele
Stunden
habe
ich
nicht
geschlafen?
How
long's
it
been
now?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
3
Tage
nicht
geschlafen.
I
haven't
slept
for
three
days.
OpenSubtitles v2018
Seit
4
Nächten
habe
ich
nicht
geschlafen.
I
haven't
slept
for
four
nights.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
3
Nächte
nicht
geschlafen.
Maybe
I
am.
I
haven't
closed
my
eyes
the
last
three
nights.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt,
ich
habe
noch
nicht
geschlafen.
You
know,
I
haven't
been
to
bed
yet.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nicht
viel
geschlafen
und
im
Flugzeug
wurde
mir
schlecht.
I
didn't
get
much
sleep.
I
was
even
a
little
airsick
on
the
plane.
OpenSubtitles v2018
In
deinem
Alter
habe
ich
nicht
draußen
geschlafen.
I
didn't
sleep
outside
at
your
age.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
30
Stunden
nicht
geschlafen.
I
haven't
slept
for
30
hours!
OpenSubtitles v2018
Entschuldigen
Sie
die
Verspätung,
ich
habe
nicht
sehr
gut
geschlafen.
I'm
sorry
I'm
late
I
didn't
sleep
very
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
drei
Nächte
nicht
geschlafen.
I
haven't
slept
in
three
nights.
OpenSubtitles v2018
Seit
28
Stunden
habe
ich
nicht
geschlafen.
It's
28
hours
since
I've
had
any
sleep.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich...
ich
habe
nicht
mit
ihr
geschlafen.
No.
No,
I-I
did
not
sleep
with
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sechs
Monate
nicht
geschlafen.
Hell,
I
didn't
sleep
for
six
months.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
zwei
Nächte
nicht
geschlafen.
I
haven't
slept
in
two
days.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
so
erschrocken,
Ich
habe
Monate
nicht
geschlafen.
I
was
so
scared,
I
didn't
sleep
for
months.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nicht
mit
ihr
geschlafen,
falls
du
darauf
anspielst.
Well,
I
didn't
sleep
with
her,
if
that's
what
you're
insinuating.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nicht
mit
ihm
geschlafen.
No!
We
didn't
have
sex.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nicht
geschlafen,
seit
ich
herausfand,
dass
Joe
lebt.
I
haven't
slept
since
I
found
out
Joe
was
alive.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gestern
Nacht
nicht
geschlafen.
Well,
I
didn't
sleep
last
night,
so...
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nicht
geschlafen,
seit
du
hier
bist.
I
have
not
slept...
since
you
came
here.
OpenSubtitles v2018