Translation of "Hüpfkissen" in English

Das beliebte Hüpfkissen ist natürlich auch vertreten, wie auch zwei Trampoline.
Of course we also have the ever-popular bouncy cushions as well as two trampolines.
ParaCrawl v7.1
Es gibt einen Spielplatz mit Hüpfkissen, Trampoline und Schaukeln.
There is a playground with bouncy cushions, trampolines and swings, etc.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch ein großes Hüpfkissen.
There is also a large bouncy cushion.
ParaCrawl v7.1
Das Gelände ist mit Spielplatz, Boulebahn, Volleyballfeld, Minigolf und Hüpfkissen ausgestattet.
The campsite has a playground, an area for playing Boules, volleyball pitch, mini golf and bouncy mattress.
ParaCrawl v7.1
Der 20 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Canberra entfernte Ferienpark bietet ein aufblasbares Hüpfkissen und einen Minigolfplatz.
Located a 20-minute drive from Canberra city centre, the holiday park offers an inflatable jumping pillow and a mini golf course.
ParaCrawl v7.1
Die jüngsten Gäste werden das riesige Hüpfkissen, die Kinderaktivitäten und das Freiluftkino lieben.
The younger guests will love the giant jumping pillow, kids' activities and outdoor cinema.
ParaCrawl v7.1
Der Strand ist in unmittelbarer Nähe, ebenso wie der Spielplatz und die Hüpfkissen.
The beach is close by, just like the playgrounds and the bouncing castle.
ParaCrawl v7.1
Auf größere mediale Präsenz stieß der Fall eines 16-jährigen Jungen, der sich auf einem Hüpfkissen im Außenbereich verletzte.
Wider media coverage was attracted by the case of a 16-year-old boy who injured himself on a bouncy castle outside.
WikiMatrix v1
Die Kids dürfen im Kinderspielzimmer und auf dem Kinderspielplatz mit Hüpfkissen toben, auf dem kleinen Wiesen-Fußballplatz ein spannendes Match starten oder im Indoor-Kino zur Ruhe kommen.
Children can let off steam with a bouncy cushion in the children’s playroom or the playground, play an exciting match on the small meadow football field, or wind down in the indoor cinema.
ParaCrawl v7.1
Wir haben zwei Hüpfkissen.
We have two bouncy cushions.
ParaCrawl v7.1
Für alle Kinder gibt es einen großen Spielplatz, ein 9 m hohes Kletternetz und ein riesiges Hüpfkissen (70 m²).
There is a large playground for all children, a nine metre-tall climbing net and giant 70 sq m trampoline.
ParaCrawl v7.1
Der Ort ist sehr geeignet für Familien mit Kindern, da es außer guten Einkaufsmöglichkeiten einen großen Spielplatz mit Minigolf, Hüpfkissen, Tennisplatz und Beachvolleyball gibt.
It is provided with a large playground with mini golf, a bouncy cushion, tennis courts, beach volley and much more. It also offers good shopping opportunities.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten einen herrlichen Badeplatz mit einem kleinen Sandstrand, Hüpfkissen und andere Spielgeräte im und am Wasser, wie Trampolin und Bootsstege.
We have a wonderful swimming area with a small sandy beach, trampoline and other water toys, jetties, jellyfish nets, etc.
ParaCrawl v7.1
Wir verfügen im Campingbereich über eine große Spielwiese (1500 m²) mit Hüpfkissen, Kletterwand, Sprungmatten, Seilbahnen etc, mit emsigen Animateuren (in der Hauptsaison) und vielen Spielkameraden.
The campsite has a large play area (1500 m²) with bouncy cushions, climbing wall, trampolines, cableways, etc, hard-working play leaders (during the peak season) and lots of friends.
ParaCrawl v7.1
Vom Hotel kann man in einen schönen Garten gehen, wo sich ein Spielplatz mit großem Hüpfkissen, Schaukeln und Karussell, und Petanque und Compact Golf befinden.
From the hotel you reach a wonderful garden with a playground including big jumping pillow, swings, roundabout, petanque and Compact Golf.
ParaCrawl v7.1
Die Anlage verfügt über einen Spielplatz, ein Hüpfkissen, einen Tretautoverleih, einen Basketballplatz und einen Außenpool, der für Abkühlung sorgt.
The site's leisure area has a playground, jumping pillow, pedal car rentals, basketball area and an outdoor pool for cooling off on summer days.
ParaCrawl v7.1
Es gibt zwei Modelle, die auf zwei verschiedenen Prinzipien basieren: Ein luftdichtes Schlauchsystem mit Ventilen und ein Schlauchsystem, das mit einem Gebläse ständig auf den richtigen Druck aufgeblasen wird (letzteres Prinzip ist vergleichbar mit der Art und Weise, wie Hüpfkissen aufgeblasen und unter dem richtigen Druck gehalten werden).
It comes in two models, based on two different principles: an air-tight tube system with valves and a tube system kept constantly inflated to the right pressure with a blower (the latter principle is comparable to the way in which bouncy cushions are inflated and kept at the right pressure).
ParaCrawl v7.1
Auf dem Platz gibt es einen Spielplatz mit Hupfkissen, Spielturm und Rutschbahn.
On the campsite there is a playground with for example a jumping pillow, playing tower and a slide.
ParaCrawl v7.1