Translation of "Hölzern" in English
Sperrholz
kann
aus
verschiedenen
Hölzern
hergestellt
werden.
Plywood
can
be
made
of
different
species
of
wood.
DGT v2019
Die
Nachfrage
nach
tropischen
Hölzern
hält
trotz
aller
Kampagnen
unvermindert
an.
Demand
for
tropical
wood,
despite
all
campaigns,
remains
high.
Europarl v8
Das
ist
zu
hölzern,
zu
schrill,
glauben
Sie
daran.
You're
wooden,
high-pitched.
Believe
it,
Felicia.
OpenSubtitles v2018
Meine
Schreiberei
ist
hölzern
verglichen
mit
deiner
Wildheit.
My
writing
is
wood
compared
to
your
wild
constructions.
OpenSubtitles v2018
Murphys
Spiel
war
etwas
hölzern,
aber
für
die
Provinz
reicht's.
Murphy,
of
course,
well,
he
was
a
bit
wooden...
but
played
well
enough
for
the
provinces.
OpenSubtitles v2018
Brendel
schnitzte
in
harten
Hölzern,
das
er
nachträglich
bemalte
oder
lackierte.
Brendel
generally
worked
in
hard
woods
which
he
then
painted
or
varnished.
WikiMatrix v1
Ihr
Gesicht
wirkt
ein
wenig
hölzern.
Well,
your
face
is
a
bit
wooden.
OpenSubtitles v2018
Sie
wtapliwajut
in
der
Spalte
auf
ihre
ganze
Tiefe
hölzern
schpatelem.
It
vtaplivajut
in
a
crack
on
all
their
depth
wooden
shpatelem.
ParaCrawl v7.1
Die
innenräume
sind
in
eiche,
furniert
in
palisander
und
anderen
hölzern.
The
interiors
are
made
of
oak,
veneered
in
rosewood
and
other
woods.
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
kann
auf
gebleichten
Hölzern
eingesetzt
werden.
This
product
can
be
used
on
bleached
woods.
ParaCrawl v7.1
Ein
Lachs,
der
mit
den
edelsten
Hölzern
der
Sierra
Tramuntana
geräuchert
wird.
A
salmon
that
is
pampered
from
the
very
start,
smoked
with
the
most
noble
woods
of
the
Sierra
de
Tramuntana.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
zahlreiche
Publikationen
rund
um
die
Analyse
von
Bäumen
und
Hölzern.
Here
you
find
numerous
publications
dealing
with
tree
and
wood
analysis.
CCAligned v1
Bei
allen
Hölzern
handelt
es
sich
ausschließlich
um
Plateau
extra
extra
dry.
Every
wood
we
use
is
Plateau
extra
extra
dry.
CCAligned v1
Dietiker
arbeitet
ausschliesslich
mit
hochwertigen
Hölzern
aus
nachhaltiger
Forstwirtschaft.
Dietiker
works
exclusively
with
high
quality
selected
wood
from
legally
sustainable
forest.
CCAligned v1
Der
Korpus
der
Akustikgitarre
wurde
aus
massiven
Hölzern
hergestellt.
The
body
of
the
acoustic
guitar
was
made
of
solid
woods.
ParaCrawl v7.1
Die
HK-living
Tabelle
Sammlung
ist
auch
vielen
Gebrauch
von
natürlichen
Hölzern
wie
Teak.
The
HK-Living
table
collection
also
makes
extensive
use
of
natural
woods
such
as
teak
wood.
ParaCrawl v7.1