Translation of "Höchstalter" in English

Das bekannte Höchstalter ist zwölf Jahre.
The highest known age is 12 years.
Wikipedia v1.0
Das Höchstalter für Jugendliche mit Universitätsausbildung ist auf 28 Jahre festgelegt.
The age limit for young people of non-university level is set at 28 years.
TildeMODEL v2018
Im Arbeitnehmerstatut Spaniens ist das Höchstalter für die Erwerbstätigkeit auf 69 Jahre festgelegt.
In Spain the Workers' Statute established a maximum working age of 69 years, which may be reduced by the Government depending on the availability of social security funds and developments in the labour market.
EUbookshop v2
Die Gesetzgebung sieht keinerlei Höchstalter für die Zuerkennung von Leistungen bei Erwerbsunfähigkeit vor.
The legislation makes no provision for maximum age for the award of invalidity benefits.
EUbookshop v2
Osterreich: Im September 1998 wurde das Höchstalter auf 30 Jahre herabgesetzt.
Austria: In September 1998, the age limit was lowered to 30.
EUbookshop v2
Gibt es ein Mindest- oder Höchstalter für einen Rundflug im Hubschrauber?
Is there a minimum or maximum age for helicopter rides?
CCAligned v1
Minimum Alter des Fahrers ist 26 Jahre und das Höchstalter beträgt 75 Jahre.
The minimun age of the driver is 26 years and the maximum age is 75 years.
CCAligned v1
Das Mindestalter ist ungefähr vier, das Höchstalter ungefähr sieben Jahre.
Minimum age is approximately 4 years. Maximum age is approximately 7 years.
CCAligned v1
Gibt es ein Mindest- oder Höchstalter für die Anmietung eines Fahrzeugs?
Is there a minimum or maximum age for renting a vehicle ?
CCAligned v1
Das Höchstalter für den Abschluss dieser Versicherung beträgt 75 Jahre.
The maximum age for purchasing this product is 75 years old.
CCAligned v1
Das zugelassene Höchstalter beträgt 80 Jahre.
The maximum age permitted is 80.
ParaCrawl v7.1
Das bekannte Höchstalter von Wassertretern beträgt 5 Jahre (Odinshühnchen).
The known maximum-age of Wassertretern amounts to 5 years (Odinshühnchen).
ParaCrawl v7.1
Diese Versicherung können Sie außerhalb Deutschlands bis zum Höchstalter beliebig oft verlängern.
Outside Germany, you can renew this policy as often as you wish until reaching the maximum age.
ParaCrawl v7.1
Das bekannte Höchstalter beträgt bei Stelzenläufern 10 Jahre.
The known maximum-age amounts to 10 years at stilt-runners.
ParaCrawl v7.1
Das Höchstalter des Edelhirsches beträgt 18-20 Jahre.
The maximum-age of the noble-stag amounts to 18-20 years.
ParaCrawl v7.1
Das Mindestalter ist 23 Jahre und das Höchstalter ist 75 Jahre.
The minimum age limit is 23 years old while the maximum age limit is 75 years old.
CCAligned v1
Gibt es eine Mindest- oder Höchstalter?
Is there a minimum or maximum age?
CCAligned v1
Das Höchstalter für Kinder in diesem Zimmer beträgt 16 Jahre.
The maximum age of the children allowed for this room is 16 year.
CCAligned v1
Das Höchstalter für Kinder in diesem Zimmer beträgt 14 Jahre.
The maximum age of the children allowed for this room is 14 year.
CCAligned v1
Gibt es ein Höchstalter für Bewerbungen?
Is there a maximum age for applications?
CCAligned v1