Translation of "Häkelmuster" in English
Ich
weiß
nicht,
wie
dieses
Häkelmuster
heißt,
aber
ich
finde
es
sehr
hübsch.
I
don't
know
the
name
of
this
crochet
pattern
but
I
find
it
very
nice.
ParaCrawl v7.1
Die
Tänzer
folgen
einfachen
Schrittschemata,
die
wie
im
Falle
von
„Walking
Patterns“
(2009)
ein
dekoratives
Element,
wie
zum
Beispiel
ein
Häkelmuster,
zur
Grundlage
haben.
The
dancers
execute
simple
sequences
of
steps,
which
are
based,
for
example
in
“Walking
Patterns“
(2009),
on
a
decorative
element
such
as
a
crochet
pattern.
ParaCrawl v7.1
Guckt
Euch
trotzdem
auch
die
anderen
Häkelmuster
an
(in
der
linken
Navigationsleiste
nach
'crochet
PATTERNS'
gucken).
But
make
sure
to
check
all
the
other
crochet
patterns
also
(look
for
'crochet
PATTERNS'
in
the
left
navigation
bar
of
her
website).
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
macht
das
Museum
einen
etwas
hausbackenen
Eindruck
und
hat
an
einigen
Stellen
eher
den
Touch
eines
angestaubten
Heimatmuseums,
wo
Häkelmuster
gezeigt
werden.
All
together
the
museum
makes
a
homely
impression
and
at
some
places
rather
makes
the
impression
of
an
antiquated
local
museum
where
crochet
patterns
are
shown.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Häkelmuster
können
Sie
eine
schöne
Babydecke
aus
Spitze
für
Ihr
kleines
Kind
oder
ein
fantastisches
handgemachtes
Baby-Duschengeschenk
aus
dem
Herzen
für
jemanden
ganz
besonderen
-
werdende
Freunde
oder
Familienmitglieder
-
herstellen.
This
crochet
pattern
will
help
you
to
make
a
beautiful
lacy
baby
blanket
for
your
little
one
or
a
fantastic
handmade
baby
shower
gift
from
the
heart
for
someone
very
special
–
expecting
friend
or
family
member.
CCAligned v1
Es
ist
schwierig
zu
sagen,
was
mir
am
Besten
gefällt,
aber
ich
bin
zu
dem
Schluss
gekommen,
dass
es
die
Häkelmuster
für/aus
quadratischen
Medaillons
sind.
It
is
difficult
to
say,
what
I
love
best,
but
in
the
end
I
decided,
that
it
must
be
the
crochet
patterns
for/from
square
medaillons.
ParaCrawl v7.1
Guckt
Euch
trotzdem
auch
die
anderen
Häkelmuster
an
(in
der
linken
Navigationsleiste
nach
‚crochet
PATTERNS‘
gucken).
But
make
sure
to
check
all
the
other
crochet
patterns
also
(look
for
‘crochet
PATTERNS’
in
the
left
navigation
bar
of
her
website).
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
Kleidung
machen
möchtest,
guck‘
noch
einmal
die
Häkelmuster
für/aus
quadratischen
Medaillons
(dieses
mal
wirst
Du
die
Medaillon-Muster
nicht
benötigen,
sondern
nur
die
Damenbekleidungs-Modelle;-))
und
die
Basisgrößendiagramme
für
Damenbekleidung
bei
der
Webseite
von
Jessica
Tromp
an.
If
you
want
to
make
clothing,
check
again
crochet
patterns
for/from
square
medaillons
(you
won’t
need
the
medaillon
patterns
this
time,
but
only
the
women
clothing
models;-))
and
the
basic
woman
measurement
charts
for
clothing
patterns
at
the
website
of
Jessica
Tromp.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls
mit
blauem
Deckblatt
gab
es
die
Nummer
21,
31
und
32
für
Weiße
Stickerei,
die
Nummer
41
bis
43
für
Häkelmuster,
sowie
die
Nummer
184
und
185
für
Kreuzstich,
wobei
der
Inhalt
von
184
mit
dem
Album
Nr.6
identisch
war.
You
will
find
the
reeditions
here.
Also
with
blue
covers
are
the
numbers
21,
31
and
32
for
whitework,
numbers
41
to
43
for
crochet
and
numbers
184
and
185
for
cross-stitch
(the
184
album
has
the
same
patterns
as
the
n°6).
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
Kleidung
machen
möchtest,
guck'
noch
einmal
die
Häkelmuster
für/aus
quadratischen
Medaillons
(dieses
mal
wirst
Du
die
Medaillon-Muster
nicht
benötigen,
sondern
nur
die
Damenbekleidungs-Modelle;-))
und
die
Basisgrößendiagramme
für
Damenbekleidung
bei
der
Webseite
von
Jessica
Tromp
an.
If
you
want
to
make
clothing,
check
again
crochet
patterns
for/from
square
medaillons
(you
won't
need
the
medaillon
patterns
this
time,
but
only
the
women
clothing
models;-))
and
the
basic
woman
measurement
charts
for
clothing
patterns
at
the
website
of
Jessica
Tromp
.
ParaCrawl v7.1
Viel
Spass
mit
meinem
originalen
Häkelmuster
(und
wenn
Sie
es
verwenden,
erwähnen
Sie
mich
bitte).
Have
fun
with
my
original
crochet
pattern
(and
if
you
use
it,
please
give
credit).
ParaCrawl v7.1