Translation of "Hypothetisieren" in English

Nun, da mein Ehemann ein Verdächtiger in einer laufenden Mordermittlung ist, muss ich mich als befangen erklären... was heißt, es steht mir frei zu schätzen, anzunehmen und zu mutmaßen, hypothetisieren, theoretisieren, selbst spekulieren.
Well, since my husband is a suspect in an ongoing murder investigation, then I must recuse myself... which means that I am free to guess, presume, and surmise, hypothesize, theorize, even speculate.
OpenSubtitles v2018

Kurz gesagt entwickelte C. S. Peirce die logische Grundlage der Abduktion, womit er wissenschaftliches Hypothetisieren formalisierte.
Briefly, C. S. Peirce developed the logical form of abduction, thus making scientific hypothesizing a formal matter.
ParaCrawl v7.1