Translation of "Hypothekarzins" in English

Der Hypothekarzins wird beeinflusst von den Refinanzierungskosten der Anbieter.
The mortgage rate is affected by the provider's refinancing costs.
ParaCrawl v7.1

Der Hypothekarzins wird von verschiedenen Faktoren beeinflusst.
The mortgage rate is influenced by various factors.
ParaCrawl v7.1

Sie hat eine feste Laufzeit zu einem fixen Betrag und einem fixen Hypothekarzins.
It has a fixed term at a fixed amount with a fixed-rate mortgage interest rate.
ParaCrawl v7.1

Die jährliche Belastung durch Hypothekarzins, Amortisation und Nebenkosten darf 33% Ihres Nettoeinkommens nicht übersteigen.
The annual payment consisting of the mortgage interest rate, amortisation and ancillary costs may not exceed 33% of your net income.
ParaCrawl v7.1

Das bedeutet, dass sich eine Rückzahlung der Hypothek lohnt, umso höher der Hypothekarzins nach Steuern verglichen mit der Nettorendite des eigenen Vermögens ist.
In other words, repaying the mortgage is more profitable the higher the mortgage interest rate after taxes is when compared with the net return of your own assets.
ParaCrawl v7.1