Translation of "Hydraulikkomponenten" in English
Spezielle
Hydraulikkomponenten,
wie
beispielsweise
ein
Druckbegrenzungsventil,
sind
nicht
mehr
erforderlich.
Special
hydraulic
components
such
as
a
pressure
limiting
valve
are
no
longer
required.
EuroPat v2
Schon
seit
Jahrzehnten
beschäftigen
wir
uns
mit
Hydraulikkomponenten.
We
have
been
working
with
hydraulic
components
for
decades.
CCAligned v1
Einzigartig
im
Segment
der
Geräteträger
ist
der
komplette
Entfall
von
Hydraulikkomponenten.
The
complete
elimination
of
hydraulic
components
is
unique
in
the
tool
carrier
segment.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
Qualität
der
eingebauten
Hydraulikkomponenten
verringern
die
Instandhaltungskosten
erheblich.
High
quality
of
built-in
hydraulic
components
significantly
reduces
maintenance
costs.
ParaCrawl v7.1
Hydraulikkomponenten
wie
Sicherheitsventil
und
Strömungswächter
sind
werkseitig
innerhalb
des
Gerätes
montiert.
Hydraulic
components
such
as
safety
valve
and
flow
monitor
are
mounted
inside
the
unit
by
the
factory.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
Qualität
der
eingebauten
Hydraulikkomponenten
verringert
die
Instandhaltungskosten
erheblich.
High
quality
of
built-in
control
components
significantly
reduces
operating
expenses.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
kundenspezifische
Hydraulikkomponenten,
die
speziell
an
den
jeweiligen
Einsatzbereich
angepasst
sind.
At
Hoven
we
develop
customised
hydraulic
components
that
are
tailored
to
specific
areas
of
operation.
ParaCrawl v7.1
Die
wichtigsten
Hydraulikkomponenten
übernehmen
bekannte
Marken,
stabil
und
langlebig.
The
key
hydraulic
components
adoptfamous
brands,
stable
and
durable.
ParaCrawl v7.1
Figur
1
zeigt
ein
Verbindungsteil
1
zur
druckdichten
Verbindung
von
zwei
Hydraulikkomponenten.
FIG.
1
shows
a
connecting
element
1
for
the
pressure-tight
connection
of
two
hydraulic
components.
EuroPat v2
Die
Bezeichnung
der
Hydraulikkomponenten
entspricht
Fig.
The
numbering
of
the
hydraulic
components
corresponds
to
FIG.
EuroPat v2
Aufgrund
der
teuren
Hydraulikkomponenten
wird
diese
Lösung
jedoch
eher
von
komfortbewussten
Anwendern
bevorzugt.
However,
because
of
the
expensive
hydraulic
components,
this
solution
tends
to
be
preferred
by
comfort-conscious
users.
EuroPat v2
Dadurch
kann
die
Spannbackenbetätigung
ebenfalls
auf
einen
Einsatz
von
Hydraulikkomponenten
verzichten.
This
also
enables
actuation
of
the
jaws
without
the
use
of
hydraulic
components.
EuroPat v2
Lernen
Sie
unsere
Hydraulikkomponenten
und
Systemlösungen
kennen!
Learn
about
our
hydraulic
components
and
system
solutions.
CCAligned v1
In
ihr
wird
ein
Gehäuse
für
Hydraulikkomponenten
eines
Schneepflugs
offenbart.
This
reference
discloses
a
housing
for
hydraulic
components
of
a
snowplow.
EuroPat v2
Wir
bieten
Ihnen
qualitativ
hochwertige
Hydraulikkomponenten
aus
Deutschland
und
Italien.
We
offer
high
quality
hydraulic
components
made
in
Germany
and
Italy.
CCAligned v1
Hydraulikkomponenten
konnten
um
60%
reduziert
werden
und
wurden
durch
elektromechanische
Bauteile
ersetzt.
Hydraulic
components
could
be
reduced
by
60%
and
have
been
replaced
by
electromechanical
devices
CCAligned v1
Alle
Hydraulikkomponenten
sind
in
dem
Servoantrieb
CLSP
integriert.
All
hydraulic
components
are
integrated
into
the
CLSP
servo
drive.
ParaCrawl v7.1
Im
mechanischen
Modus
sind
die
Hydraulikkomponenten
vom
Antriebsstrang
getrennt.
In
mechanical
mode,
the
hydraulic
components
are
separated
from
the
drive
train.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
umfangreichen
Maschinendiagnose
werden
alle
Filter
von
Pneumatik-
und
Hydraulikkomponenten
gewechselt.
After
comprehensive
machine
diagnostics
all
the
filters
in
the
pneumatic
and
hydraulic
components
are
replaced.
ParaCrawl v7.1
Der
Teilnehmer
kennt
nach
dem
Seminar
die
Funktionen
der
einzelnen
Hydraulikkomponenten
einer
ENGEL-Spritzgießmaschine.
After
the
seminar
participants
will
be
familiar
with
the
functions
of
the
individual
hydraulic
components
on
an
ENGEL
injection
moulding
machine.
ParaCrawl v7.1
Die
Hydraulikkomponenten
sind
serientaugliche
Bauteile
der
Firma
Bosch
Rexroth.
The
hydraulic
components
are
series
production
parts
from
Bosch
Rexroth.
ParaCrawl v7.1
Die
angebotenen
Dienstleistungen
umfassen
Überholung
und
Modernisierung
von
Hydraulikkomponenten.
Services
offered
include
overhaul
and
refurbishment
of
hydraulic
components.
ParaCrawl v7.1
Die
PureForce-Mitteldruck-Hydraulikprodukte
von
Baldwin
Filters
sind
für
den
optimalen
Schutz
selbst
der
empfindlichsten
Hydraulikkomponenten
konzipiert.
Baldwin
Filter's
PureForce
line
of
medium
pressure
hydraulic
products
is
designed
to
best
protect
even
the
most
sensitive
hydraulic
components.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Partner
in
folgenden
Marktsegmenten
vertrauen
auf
unsere
Expertise
im
Bereich
Hydrauliksteuerblöcke
und
Hydraulikkomponenten:
Our
partners
in
the
following
market
segments
rely
on
our
expertise
in
the
area
of
hydraulic
control
blocks
and
hydraulic
components:
ParaCrawl v7.1
Die
Hydraulikflüssigkeit
ist
das
verbindende
Element
für
alle
Hydraulikkomponenten
und
muss
sehr
sorgfältig
ausgewählt
werden.
The
hydraulic
fluid
is
the
common
element
for
all
hydraulic
components
and
must
be
selected
very
carefully
.
ParaCrawl v7.1
Anwendungsbeispiele
sind
Ventile
für
Verbrennungsmotoren,
Bohrgestänge,
Hydraulikkomponenten,
Druckwalzen,
Achsträger
und
vieles
mehr
.
Application
examples
include
valves
for
internal
combustion
engines,
drill
pipes,
hydraulic
components,
printing
rollers,
cross
members
and
much
more.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
neue
Klick-Funktion
der
Abdeckung
zu
den
wichtigsten
Hydraulikkomponenten
wurde
die
Servicefreundlichkeit
wesentlich
verbessert.
Service
access
was
substantially
improved
by
the
new
click
function
of
the
cover
for
the
most
important
hydraulic
components.
ParaCrawl v7.1