Translation of "Hurenbock" in English
Wo
bist
du,
du
alter
Hurenbock?
Where
are
you,
dirty
bastard?
OpenSubtitles v2018
Dass
er
ein
zügelloser
Mann
war,
ein
Schwerenöter
und
Hurenbock.
Discovered
he
was
a
most
licentious
man,
a
rake
and
whoremonger.
OpenSubtitles v2018
Er
will
mein
Schiff,
der
Hurenbock.
That
son
of
a
bitch
wants
my
ship.
OpenSubtitles v2018
Der
einzige
Hurenbock,
der
Lobeshymnen
verdient
hat,
bin
ich.
Only
son
of
a
bitch
who
gets
his
praises
sung
around
here
is
me.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
mir
weismachen,
Sie
wissen
nicht,
wo
der
Hurenbock
ist?
You
don't
know
where
that
slippery
son
of
a
bitch
went?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
nur
die
Aussage
von
diesem
Hurenbock
da.
Just
what
that
other
bastard
said.
OpenSubtitles v2018
Richter
Carter
ist
ein
wüster
Hurenbock,
und
Mickey
versorgt
ihn.
Judge
Carter
is
a
world-class
whoremonger
and
Mickey
takes
good
care
of
him.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
ein
Zuhälter,
Hurenbock
und
Schwarzhändler.
You're
a
grafter,
a
whoremonger,
and
a
bootlegger.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
bekomme
ich
also
eine
Lektion
von
dem
Hurenbock.
So,
now
I'm
being
lectured
to
by
the
whoremonger.
OpenSubtitles v2018
Man
kann
eigentlich
nicht
sagen,
dass
ich
ein
Hurenbock
wäre.
I'm
not
really
a
whoremonger,
Dad.
OpenSubtitles v2018
Ich
schwöre
beim
allmächtigen
Gott,
der
Kaiser
ist
ein
Hurenbock
...
I
swear
by
Almighty
God.
The
Emperor's
a
whoremonger
and
the
archbishop...
OpenSubtitles v2018
Weil
dieser
Hurenbock
es
meiner
ganzen
Herde
allein
besorgen
kann.
Because
that
son
of
a
bitch
can
knock
up
the
whole
herd.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mal
einen
Schritt
vor
dem
arroganten
Hurenbock
sein.
We're
always
one
step
behind
him.
I'd
like
to
get
one
step
ahead
ofthe
arrogant
son
ofa
bitch.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
Sie
mögen
diesen
Hurenbock!
I
thought
you
liked
the
arrogant
son
of
a
bitch?
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
nicht
lhre
Männer,
Sie
Hurenbock.
They're
not
your
men,
you
son
of
a
bitch.
OpenSubtitles v2018