Translation of "Hundefriseur" in English
Wir
haben
uns
beim
Hundefriseur
kennengelernt.
We
met
at
the
groomer.
OpenSubtitles v2018
In
der
Nähe
befindet
sich
auch
ein
Hundefriseur.
There
is
a
dog
grooming
salon
nearby.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
Hundefriseur
und
-züchter,
und
lebte
sein
ganzes
Leben
in
Los
Angeles.
He's
a
dog
groomer
and
breeder
who's
lived
in
Los
Angeles
his
entire
life.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
brauche
keine
Referenz,
aber
ich
zahle
auf
gar
keinen
Fall
300
Dollar
für
einen
Hundefriseur.
No,
I
don't
need
a
reference,
but
I...
You
know,
I'm
not
paying
$300
for
a
dog
groomer.
OpenSubtitles v2018
Bevor
es
in
den
Urlaub
geht,
ist
es
auch
immer
eine
gute
Wahl,
einen
seriösen
Hundefriseur
aufzusuchen,
der
dem
Felltypen
des
Hundes,
eine
Artgerechte
Pflege
bietet.
Before
going
on
holiday,
it
is
always
a
good
choice
to
visit
a
reputable
dog
hairdresser
who
offers
the
dog's
coat
type
appropriate
care.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
dich
nicht
selbst
um
das
Fell
deines
Hundes
kümmern
kannst,
dann
bring
ihn
zu
einem
professionellen
Hundefriseur.
Take
your
Shih
Tzu
to
a
professional
groomer
if
you
can't
take
care
of
the
dog's
grooming
yourself.
ParaCrawl v7.1
Collies
haben
ja
üblicherweise
ein
wunderschönes
Fell,
doch
ihr
Haarkleid
ist
sehr
schmutzig
und
augenscheinlich
wurde
sie
nie
von
einem
Hundefriseur
gepflegt.
This
race
of
dogs
have
got
a
very
beautiful
hair,
but
Lassie's
hair
is
very
dirty
and
it
seems
that
she
has
never
visited
a
hairdresser.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
kein
blutstillendes
Pulver
zuhause
hast
oder
denkst,
dass
du
die
Krallen
nicht
richtig
schneiden
kannst,
dann
lass
einen
Tierarzt
oder
Hundefriseur
das
übernehmen.
If
you
do
not
have
any
styptic
powder
on
hand
or
you
are
worried
that
you
cannot
properly
cut
the
nail,
let
a
vet
or
a
groomer
take
care
of
the
clipping.
ParaCrawl v7.1
Ob
Tierarzt,
Hundefriseur,
Tierheilpraktiker,
Kommunen
oder
die
Tierhandlung
–
mit
den
kreativ
verpackten
Fitness
Snacks
in
Knochenform
findet
die
werbende
Firma
über
den
geliebten
Hund
den
Weg
ins
Gedächtnis
des
Herrchens.
Whether
veterinarian,
dog
hairdresser,
animal
healer,
communities
or
the
pet
shop
–
with
the
creatively
packed
fitness
snacks
in
bone
form,
the
advertising
company
finds
via
the
beloved
dog
the
way
in
the
memory
of
the
owner.
ParaCrawl v7.1
Der
Markt
in
Krefeld
versteht
sich
zugleich
als
„Kompetenzzentrum
Haustier“,
das
Dienstleistungen
rund
ums
Haustier
an
einem
Standort
zusammenbringt:
In
den
XXL-Markt
integriert
sind
eine
Tierarztpraxis
und
ein
Hundefriseur,
zudem
liegen
ein
Pferdefachmarkt
und
ein
Hundezentrum
mit
Hundeschule
in
der
Nähe.
Besides
this,
it
is
looking
to
be
a
centre
of
expertise
bringing
together
a
wide
variety
of
solutions
for
pets:
a
veterinary
practice
has
been
integrated
into
the
store
as
well
as
dog
grooming
business,
a
specialist
riding
section
and
a
dog
centre
with
a
dog
training
school
close
by.
ParaCrawl v7.1