Translation of "Hundeerziehung" in English
Das
Konzept
der
Hundeerziehung
ist
ihm
völlig
fremd.
The
word
"training"
means
nothing
to
him.
ParaCrawl v7.1
Der
Dogfather
der
Hundeerziehung
ist
wieder
da.
The
Dog
Father
of
dog
training
is
here
again.
ParaCrawl v7.1
Dominanz
und
Vertrauen
sind
die
Grundlagen
der
erfolgreichen
Hundeerziehung
und
untrennbar
miteinander
verbunden.
Dominance
and
trust
are
the
bases
of
a
successful
dog
education.
ParaCrawl v7.1
Foundation
Stil
Hundeerziehung
ist
sowohl
sehr
menschlich
und
auch
sehr
zuverlässig.
Foundation
Style
dog
training
is
both
very
humane
and
also
very
reliable.
ParaCrawl v7.1
Apportieren
ist
ein
wesentlicher
Bestandteil
der
Hundeerziehung.
Retrieving
is
an
essential
part
of
dog
training.
ParaCrawl v7.1
Das
gilt
für
alle
drei
Bereiche:
Ausbildung,
Train
the
Trainer
und
Hundeerziehung.
This
applies
to
all
three
areas:
training,
train
the
trainer
and
dog
training.
ParaCrawl v7.1
Schaffen
Sie
Vertrauen
und
dominieren
Sie
-
und
der
Weg
zu
einer
erfolgreichen
Hundeerziehung
ist
geebnet.
Create
trust
and
dominate
–
and
the
way
for
a
successful
dog
education
is
right
in
front
of
you!
ParaCrawl v7.1
Überzeugen
Sie
sich
selbst,
warum
Fundament
Stil
Hundeerziehung
ist
schnell
zu
der
Wahl
der
Top-Profis.
See
for
yourself
why
foundation
style
dog
training
is
quickly
becoming
the
choice
of
top
professionals.
ParaCrawl v7.1
Jan
Fennell
nennt
ihre
Methode
der
Hundeerziehung
Amichien(Freund
des
Hundes)
Bonding.
Jan
Fennell
calls
her
method
of
dog
behavioral
training
Amichien(friend
of
the
dog)
bonding.
ParaCrawl v7.1
Hundeerziehung
ist
keine
Hexerei!
Dog
training
is
not
magic!
ParaCrawl v7.1
Die
Suchleine
wird
vorwiegend
bei
der
Hundeerziehung,
zur
Ausbildung,
im
Hundesport
und
bei
der
Jagd
eingesetzt.
The
long
leash
is
mainly
used
in
dog
training,
dog
sports
and
hunting.
ParaCrawl v7.1
Hundeleinen
sind
die
optimale
Ausrüstung
sowohl
für
den
täglichen
Spaziergang
mit
dem
vierbeinigen
Freund
als
auch
für
die
Hundeerziehung
und
für
den
Hundesport.
Dog
leashes
are
the
perfect
equipment
for
both
the
daily
walk
with
the
four-legged
friend
as
well
as
for
dog
training
and
for
dog
sports.
ParaCrawl v7.1
Die
züchterischen
Dienste
(Hundeerziehung
in
der
züchterischen
Station)
geben
die
Gelegeheit
zum
Auswerfen
der
Hunde
für
die
Zucht,
für
die
Ausstellungen,
und
auch
für
die
freie
Zeit
wie
die
Gesellschaft.
The
Breeding
service
(training
at
the
breeding
station)
makes
it
possible
to
use
dogs
for
breeding,
for
exhibitions
and
also
for
free
time
as
a
company.
ParaCrawl v7.1
Hundeerziehung
braucht
Zeit,
Geduld
und
ein
gewissen
Maß
an
Wissen
zu
den
Grundlagen
im
Zusammenleben
zwischen
Hund
und
Mensch.
Dog
training
requires
time,
patience
and
a
certain
level
of
knowledge
about
the
basics
in
life
together
between
dog
and
man.
ParaCrawl v7.1
Als
sie
ca.
5
Jahre
alt
war,
habe
ich
angefangen
mich
für
moderne
Hundeerziehung
und
Tiertherapie
zu
interessieren
und
machte
sie
zu
meinem
Versuchskaninchen.
When
she
was
about
5
years
old,
I
started
to
be
interested
in
modern
dog
training
methods
such
as
clicker
training
and
I
used
her
for
trying
out
my
new
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Die
Dienstleistungsange
bote
reichen
von
Möbelaufbau
bis
zu
Gartenpflege,
von
der
Hilfe
bei
der
Steuererklärung
bis
zur
Hundeerziehung.
Services
range
from
assembling
furniture
to
tending
to
gardens,
from
helping
fill
in
tax
returns
to
training
dogs.
ParaCrawl v7.1
Der
Bauernhof
liegt
wenige
km
von
Assisi
entfernt
und
bietet
rein
vegetarische
Küche,
Workshops,
Kurse
für
Entspannung,
Hundeerziehung
und
natürliches
Reiten.
The
agriturismo,
not
far
from
Assisi,
offers
vegetarian
cuisine
only,
educational
farm
programs
and
relaxation,
dog
obedience
and
natural
horsemanship
courses.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Studium
in
London
begann
ich
mit
Hundesitting
und
Hundeausführen
und
bildete
mich
in
Hundeerziehung
weiter.
When
I
was
a
student
in
London
I
began
to
do
dogsitting
and
dogwalking
and
then
educated
myself
further
in
dog
training.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
die
Leser
daran
erinnern,
dass
ich
kein
Experte
für
Hundeerziehung,
Hunderennen,
Hundegesundheit,
Hundeentwicklung
oder
Hundeernährung
bin.
I
want
to
remind
the
readers
that
I
am
not
an
expert
in
dog
training,
dog
racing,
canine
health,
canine
growth,
or
canine
nutrition.
ParaCrawl v7.1
Aber
die
Entwicklung
von
Studien
zur
Hundeerziehung
und
zu
den
tatsächlichen
Fähigkeiten
der
verschiedenen
Rassen
hat
dazu
geführt,
dass
Hunderte
von
Hunden
anderer
Rassen
operativ
geworden
sind.
But
the
development
of
studies
on
canine
education
and
the
real
abilities
of
the
various
breed
has
meant
that
hundreds
of
dogs
of
other
races
have
become
operational.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Hundeerziehung
ist
die
Belohnung
des
erwünschten
Verhaltens
die
effektivste
Art,
das
Verhalten
eines
Hundes
zu
beeinflussen.
In
dog
training,
rewarding
the
desired
behavior
is
the
most
effective
way
to
influence
a
dog's
behaviour.
ParaCrawl v7.1
Sie
grenzt
Blumenbeete
und
blühende
Bereiche
ein
und
hilft
bei
der
Hundeerziehung
indem
der
Zugang
zu
diesem
abgegrenzten
Bereich
verhindert
wird.
It
delimits
flowerbeds
and
helps
you
train
your
dog
by
preventing
access
to
the
surrounded
area
only.
ParaCrawl v7.1