Translation of "Humer" in English
Zu
den
gekauften
gehören
Aquamaris,
Dolphin,
Humer,
Salin.
The
purchased
ones
include
Aquamaris,
Dolphin,
Humer,
Salin.
ParaCrawl v7.1
Thomas
Humer
ist
unser
Garant
für
Ihre
Sicherheit
im
Outdoorbereich.
Thomas
Humer
is
our
guarantee
for
your
safety
in
the
outdoor
area.
ParaCrawl v7.1
Franz
B.
Humer
blickt
auf
über
dreißig
Jahre
Berufserfahrung
in
der
Pharmaindustrie
zurück.
Franz
Humer
can
look
back
on
a
30-year
career
in
the
pharmaceutical
industry.
ParaCrawl v7.1
Info
Fotos
Lucia
Humer
hat
bisher
noch
keine
Fotos
hochgeladen.
Info
Photos
Lucia
Humer
hasn't
published
any
photos
yet.
ParaCrawl v7.1
Im
Rekursverfahren
obsiegte
Anna
Humer.
The
appeal
court
ruled
in
favour
of
Anna
Humer.
TildeMODEL v2018
Franz
B.
Humer
wurde
1946
in
Salzburg
geboren
und
besitzt
die
österreichische
und
schweizerische
Staatsbürgerschaft.
Franz
B.
Humer,
born
in
1946
in
Salzburg
has
Austrian
and
Swiss
nationalities.
ParaCrawl v7.1
Er
folgt
auf
Rudolf
Humer.
He
succeeds
Rudolf
Humer.
ParaCrawl v7.1
Im
Weiteren
nahm
Franz
B.
Humer
an
der
Generalversammlung
auch
zu
umstrittenen
Themen
Stellung.
Dr
Humer
also
commented
on
controversial
issues.
ParaCrawl v7.1
Parallel
dazu
setzte
er
am
selben
Institut
ein
Cembalostudium
bei
August
Humer
fort,
das
er
aber
nicht
abschloss.
Simultaneously,
he
studied
the
harpsichord
with
August
Humer,
but
did
not
finish
this
course.
Wikipedia v1.0
Franz
B.
Humer,
Verwaltungsratspräsident
und
CEO
von
Roche,
zum
Jahresergebnis
2004:
„Wir
haben
die
ehrgeizigen
Ziele,
die
wir
uns
für
2004
gesteckt
hatten,
erreicht
und
einige
sogar
übertroffen.
Commenting
on
the
full-year
results
for
2004,
Roche
Chairman
and
CEO
Franz
B.
Humer
said,
‘We
achieved
—
and
in
some
cases
even
exceeded
—
our
ambitious
goals
for
the
year.
ParaCrawl v7.1
Franz
B.
Humer,
Verwaltungsratspräsident
und
CEO
von
Roche,
zum
ersten
Quartal
2005:
„Mit
einem
sehr
erfreulichen
Umsatzwachstum
von
17%
setzt
Roche
den
Erfolg
der
letzten
Jahre
fort.
Commenting
on
the
first
quarter
of
2005,
Roche
Chairman
and
CEO
Franz
B.
Humer
said,
‘Sales
advanced
by
a
very
strong
17%,
extending
the
record
of
success
our
Group
has
sustained
in
recent
years.
ParaCrawl v7.1
Roche-Verwaltungsratspräsident
Franz
B.
Humer
sagte:
„Walter
Frey
und
Wolfgang
Ruttenstorfer
haben
während
ihrer
Amtszeit
wertvolle
Beiträge
zur
Entwicklung
von
Roche
geleistet.
Franz
B.
Humer,
Chairman
of
the
Board
of
Directors,
said:
“Walter
Frey
and
Wolfgang
Ruttenstorfer
made
valuable
contributions
to
Roche’s
development
during
their
time
on
the
Board.
ParaCrawl v7.1
Roche-Verwaltungsratspräsident
Franz
B.
Humer:
„Unsere
Strategie
mit
der
Konzentration
auf
Pharma
und
Diagnostika
und
dem
klaren
Fokus
auf
Innovation
ist
auch
in
Zukunft
maßgebend
für
den
Erfolg
von
Roche.
Speaking
at
the
meeting,
Roche
Chairman
Franz
B.
Humer
said:
‘Our
strategy
of
concentrating
on
pharmaceuticals
and
diagnostics
and
our
sharp
focus
on
innovation
will
also
be
key
for
our
future
success.
ParaCrawl v7.1
Verwaltungsratspräsident
Franz
B.
Humer
fasste
an
der
Aktionärsversammlung
das
Geschäftsjahr
2007
wie
folgt
zusammen:
„
Roche
erzielte
2007
ein
ausgezeichnetes
Ergebnis
und
vermochte
damit
die
sehr
positive
Geschäftsentwicklung
der
letzten
Jahre
fortzusetzen.
In
his
address
to
shareholders,
Chairman
and
CEO
Franz
B.
Humer
summed
up
the
year
as
follows:
“Roche
achieved
outstanding
results
in
2007,
continuing
the
extremely
positive
development
of
business
seen
in
recent
years.
ParaCrawl v7.1
Franz
B.
Humer,
Verwaltungsratspräsident
von
Roche:
„
Das
Unternehmen
ist
gut
aufgestellt
und
bestens
gerüstet
für
die
zukünftigen
Herausforderungen.
Roche
Chairman
Franz
B.
Humer:
“Roche
is
in
excellent
shape
and
well
positioned
to
meet
future
challenges.
ParaCrawl v7.1
Der
Roche-Verwaltungsratspräsident
Franz
B.
Humer
hat
an
der
heutigen
Generalversammlung
bekannt
gegeben,
dass
er
2014
nicht
mehr
zur
Wiederwahl
in
das
Gremium
zur
Verfügung
steht.
Franz
B.
Humer,
Chairman
of
the
Board
of
Directors
of
the
Roche
Group,
announced
at
today’s
Annual
General
Meeting
that
he
will
not
stand
for
re-election
to
the
Board
in
2014.
ParaCrawl v7.1
Roche
Verwaltungsratspräsident
Franz
B.
Humer
erklärt
anlässlich
des
Roche
Continents
Anlasses
in
Salzburg,
warum
sich
Roche
für
zeitgenössische
Musik
und
Kunst
engagiert.
Speech
held
by
Roche
Chairman
Franz
B.
Humer
at
the
"Roche
Continents"
event
in
Salzburg,
explaining
why
the
company
is
committed
to
contemporary
music
and
art".
ParaCrawl v7.1
Franz
B.
Humer,
Verwaltungsratspräsident
der
Roche-Gruppe:
„William
M.
Burns,
Jonathan
Knowles
und
Jürgen
Schwiezer
haben
während
vieler
Jahre
die
erfolgreiche
Entwicklung
von
Roche
in
besonderer
Weise
geprägt.
Franz
B.
Humer,
Chairman
of
the
Roche
Group,
said:
„William
M.
Burns,
Jonathan
Knowles
and
Juergen
Schwiezer
have
significantly
shaped
Roche’s
successful
development
over
many
years.
ParaCrawl v7.1
Franz
B.
Humer,
Verwaltungsratspräsident
und
CEO
von
Roche,
zur
Geschäftsentwicklung
in
den
ersten
neun
Monaten:
„Auch
im
dritten
Quartal
des
laufenden
Jahres
hat
Roche
den
Umsatz
deutlich
zweistellig
gesteigert
und
die
hohen
Wachstumsraten
gehalten.
Commenting
on
the
Group’s
performance
in
the
first
nine
months
of
2005,
Roche
Chairman
and
CEO
Franz
B.
Humer
said,
‘Roche
posted
significant
double-digit
gains
in
the
third
quarter,
maintaining
the
strong
sales
growth
of
the
first
half-year.
ParaCrawl v7.1
Franz
B.
Humer,
Verwaltungsratspräsident
und
CEO
von
Roche,
zum
Halbjahresergebnis
2005:
«Roche
hat
sich
im
ersten
Halbjahr
2005
außerordentlich
positiv
entwickelt.
Commenting
on
the
interim
figures,
Roche
Chairman
and
CEO
Franz
B.
Humer
said,
‘Roche
performed
extremely
well
in
the
first
half
of
2005.
ParaCrawl v7.1